-=TLF字幕組=- 榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用於商業用途
-=TLF字幕組=- 翻譯：LordVader 校對：LordVader
情聖唐·黃
喂，不胡扯
這個聲音…
讓我硬得像石頭
可我不想直奔主題
我寧願循序漸進，慢慢來
所以先看幾張圖片
然後，來了狀態…
我就開始找「一部」片子
不找對片子絕不去摸雞巴
然後，一旦找到…
…再見
以後的幾分鐘，世界都不存在
只剩那些奶子…
…屁股…
…口交，騎馬式
後入式，顏射，就夠了，不用說什麼
不用做什麼，完全他媽丟了
生活中我只在乎幾件事…
我的體形…
…地板…
…座駕…
…家人…
阿門
…教堂…
…死黨…
…妞們…
…和黃片
我知道最後一個有點奇怪，我說實話
什麼都比不上，哪怕是真逼
而且，真逼也不少
「情聖」可不是白叫的
- 黃小子！ - 唐·黃，好嗎，寶貝？
- 怎麼樣？ - 好嗎？
- 我很好 - 小黃，瞧我
- 你一切可好？ - 你有毛病吧
- 過來，你這畜生 - 你跟我滾！
正經的，正經的，紫色的
- 不錯啊 - 不止不錯
- 你還沒看她轉身咧 - 能打7分？
- 8分，起碼8分 - 沒有8分
臉蛋可以，臉8分，胸4分
但是屁股，就不一樣了，我跟你說，屁股最重要了
- 靠！ - 啥？
- 亮片的，別看，別看 - 啥？那是誰？
- 你不記得了？ - 她過來了
因為你一直盯著她
- 瞧這他媽是誰 - 你好
- 為什麼不找我？ - 得了，你是個大人了
你以為我會再找你？
你真可悲，知道嗎？周周換人
那你還跟我回家？
操你媽！
- 8分 - 不，9分
- 胡扯，7分 - 你個傻逼
8分可以，你的金身沒破，別激動
她說的你聽到了？大家都知道了
- 你變態了，知道嗎？ - 我不覺得有什麼問題
- 我的個媽呃 - 什麼？什麼？哪兒？
- 紅色的 - 我操！10分！
- 那是10分 - 錯，很騷，但沒10分
我不會去惹這種金髮的，但肯定是10分！
- 是嗎？ - 不知道，肯定…
- 下面黑木耳 - 不像
肯定沒有，她很緊致，看的出來
- 我看不出來 - 他喜歡瘦的
他喜歡瘦的，時尚的，男孩長相的
- 日你！ - 承認吧！
- 他說對了，你確實是 - 我不喜歡大過手握的波
一握就好，我喜歡，大的，不行！
讓我想起我媽
- 神啊 - 你媽的波確實大
- 別說我媽 - 你自己說的
不喜歡那樣的，你肯定有毛病
沒說不喜歡，只是沒有10分
- 這樣不對 - 反正她比你高
- 你滾，小黃 - 撩你的
你要去勾搭？
給我蔓越莓伏特加
- 小黃！ - 塞米，你好
- 你好 - 給我灰鵝加汽水
- 誰告訴你可以這樣 - 怎樣？
- 跟我滾 - 你要去哪？
- 日你 - 你要日我？
- 所以才親我？ - 我沒親你
哦，你親了
停，說真的，停
來吧，請你喝酒，還早咧
- 去哪啊？ - 去哪我告訴你了
得了，等等
媽逼！
喂，戴頭帶的
我看不行
瞧，懂我的意思了吧
真逼是不錯，但抱歉
和黃片沒法比
胸？
美妙
屁股？
美妙
口交
當然，真人就他媽爽歪了…只要她願意
現實中，想要被舔，要先舔別人
低點，別太低
我知道，有些人熱愛舔逼，問題是這些人…
都他媽瘋了
別誤會，我喜歡精彩的吃逼視頻
但那下面，真不是滋味
如果她終於想通了，給你點甜頭…
…也他媽走過場
到了要日的階段…
首先，套子太噁心了，毋庸置疑
可你非得戴，因為…
…不像黃片，真逼可以致命
其次，教士式是最差的姿勢
胸都平了，看不到屁股
摸不到屁股，因為她躺著
她們不讓你從後面進，因為她們想看著你
基本上力氣活都是我在干
顏射？不，現實生活中沒有顏射
妹子不會願意的，你就射在套子裏吧
所以你說，哪個好點？
這個？
還是這個？
媽個逼！你他媽弱智啊！你個弱智！
你個弱智開個雞巴車啊！
以聖父聖子聖靈的名義，阿門
- 阿門，保佑你，孩子 - 原諒我，神父，我有罪
我有一周沒懺悔了
- 告訴我你的罪 - 自上週六，我有婚前性…
…行為2次，看色情片並自慰17次
因為這些和所有的罪惡，我懺悔
- 10遍主的祈禱和10遍《聖母經》 - 謝謝，神父
在這神聖的教堂，願主賜你寬恕和平和
我以聖父聖子聖靈的名義免除你的罪惡
阿門
狗屁！狗屁！你看到了嗎？真他媽狗屁，黑哨
- 耶穌日了個基督的 - 老黃！
- 狗屁！你看到沒！ - 不，沒看到，怎麼了？
他們要重放，他們最好他媽重放
除非他們不想讓我們看到那個黑哨
你怎麼不弄個可以暫停的…
- 傻逼，還不重放？ - 爸，有個可以東西暫停和…
- 倒退 - 你說什麼？
數字的，可以倒退重看
- 我不會錄這個的 - 我知道你不會錄
- 真的假的，不重放？ - 我不是說的錄像機
我他媽怎麼知道你在說什麼
我不知道，因為所有的美國人都知道小米盒子
所有人都關注周圍的世界！
來了，快閉嘴，終於重放了，媽的
- 你真沒聽說過？ - 是的，聽說過！耶穌日了個…
看！踩線了！媽拉個逼的
- 老黃，夠了！ - 如果你聽說過…
- 是什麼？ - 你看到沒？
- 我問你問題 - 就是一個雞巴東西…
等等，你看到沒，我問你呢
- 看到沒？ - 不，沒看到
什麼？你有毛病吧
我說要你看的，對著你說的
要你做個這麼簡單的事情，你都做不了
- 起碼我知道小米是什麼 - 我他媽知道小米是什麼
你想要個小米？你是這意思嗎？
- 我很想要個小米 - 你想要誰？
他要小米，肯定不要橄欖球，我知道
總有一天，我坐在這裏開始吃飯，你會說
- 「媽，我找到她了」 - 媽！
總有一天
聖母…上帝之母…
…為我們祈禱…
…在死亡之時…
阿門
頌揚聖母，無限榮光…
好吧，我承認
有些壞處
比如，你找到一個很棒的片子，妹子很騷
等你要射了，鏡頭裏是個男的
操！你媽逼！
不能怪誰，真的，就是他媽噁心，所以…
而且，現在有太多…
選擇，找到滿意的片子要好久
我的時間很寶貴的
有很多事要做的…
時不時地…
找到一部好片子，真是讓人沮喪
你會想，為什麼真逼就不能像這樣？
你知道，我不斷換新茶
都在8分以上，還是沒這麼爽，到底哪裏出了問題？
也許該做點嘗試了，所以…
記得上周那個滿分的嗎？
我的媽呀
穿裙子的金髮妞？她不得了，兄弟，你上手了？
還沒有，你個酒鬼，她走後我們還在一起
- 我日你，小黃！ - 我以為你搞到手了
- 我又隨便找了個 - 老一套
- 有個8、9分 - 6、7分吧
閉上你的屁眼！你帶誰回家了？
2、3分的，兄弟，我跟你說，2、3分的可開放了
- 我要找到那妞 - 你知道她名字？
- 她的名字？ - 名和姓？
我想知道她的名字，名和姓
屎哦，不知道，有人知道
- 粑粑拉·射個滿 - 射個滿？
謝了，兄弟
- 再說一遍？ - 粑粑拉·射個滿
- 看到她沒？ - 沒
- 我靠 - 這是她？
- 絕對是！ - 找到了，騷貨！
想說點什麼？得說點什麼
- 真的？ - 這種妞交友要求很高的
- 日！ - 晚餐，或者午餐
也許得先喝咖啡
- 天吶！ - 得放長線
你不會很快把粑粑拉·射個滿搞上床
太急了，肯定成不了
沒錯，說得太對了，媽逼！
我想說，偉大的情聖這次居然要放長線
- 雖然是滿分，但… - 她不止滿分
沒有這種事情，打分就是1到10
- 我是說，這妞… - 我的神啊
- 你已經愛上她了？ - 滾你媽蛋
- 嗨 - 歡迎光臨！
- 中餐，兩位 - 這邊請
- 你好嗎？ - 還好，你呢？
- 怎麼找到我的臉書的？ - 哦，不費勁
- 真的 - 查查你的名字就行了
- 我沒告訴你名字 - 你顯然說了，因為我查到了
- 不，我絕逼沒說 - 你說了
- 說了我會記得的 - 說真的，你當時可不怎麼清醒
- 我也差不多 - 要喝點什麼？
- 健怡可樂，謝謝 - 可樂
可樂和健怡，馬上來跟你們點餐
我那晚是喝了幾杯
可能不記得告訴了你名字
但肯定沒說我的姓
- 我跟你說… - 別跟我扯
我們不熟，這次我放過你
但相信我，以後說真話你會舒服點
等等，等等，等等，我會舒服點？
你覺得我不會讓你舒服？
怎麼找到我名字的？
- 打聽 - 你打聽我？
- 是的 - 有意思
- 為什麼？ - 為什麼？什麼為什麼？
- 為什麼打聽我？ - 因為我想
- 想請我吃飯？ - 是的
- 別胡扯 - 好吧，我四處打聽你…
因為我想操翻你的逼，你就想聽這個？
- 起碼你說了真話 - 問你個問題
為什麼來？為什麼答應我？
- 問得好 - 是嗎，然後呢？
你以後會知道的
- 行啊，我可以等 - 真的？你可以等？
你那天好像很猴急
沒面子時，我也會那樣
你不錯，我喜歡你
- 是嗎？ - 是的
聽著，你想知道真相
我告訴你真相
你是我見過的最美的女人
喜歡看電影嗎？
電影不常看
我小時候看了很多
那時還沒接觸黃片
那時要看爽妞…
最好去看電影
- 你喜歡這個？ - 哦，太棒了
- 我喜歡他們，你呢？ - 是啊，太棒了
可現在，沒什麼意思
很奇怪，我肯定有些沒明白
因為多數人都吃這一套
美女
帥哥
一見鍾情
初吻
- 分手 - 我感覺到了！
- 合好 - 我好害怕
盛大婚禮，駛向夕陽
誰都知道是假的，可他們看的時候都像真的
她是他的一切，他為她放棄了所有
都是注定的
- 我喜歡這樣的電影 - 是啊，太棒了
他是個真男人，她則總這麼漂亮
- 她？不，她太瘦了 - 是嗎？
- 怎麼？ - 想知道誰最漂亮？
- 誰叫你這樣的？ - 怎樣？
以聖父聖子聖靈的名義，阿門
- 阿門，保佑你孩子 - 寬恕我，神父，我有罪
我有一周沒來懺悔
- 告訴我你的罪 - 從上週六，我沒有婚前…
性行為
我吻了一個女孩，只一個，婚前的，有幾次
只是接吻，我不知道這算不算
我還看了黃片並自慰22次
因為這些和所有的罪惡，我懺悔
- 10遍主的祈禱和10遍《聖母經》 - 謝謝，神父
在這神聖的教堂，願主賜你寬恕和平和
我以聖父聖子聖靈的名義免除你…
- 的罪惡 - 阿門
特別推薦碳烤，非油炸，鱈魚三明治
盡在卡爾二世和哈迪餐廳
不只是一塊肉
走啊！媽的，黃燈，操你媽
我們…在天的父…
…以你的名…願你的國降臨…
…您來到…
…塵世…
猶如在天國…
- 不行 - 不行…什麼？
- 這裏不行 - 那我們進去
- 為什麼？ - 還不是時候
- 真的？ - 是的，我們還不瞭解
我們很瞭解了
- 我還不認識你的朋友 - 我的朋友？
- 我要見他們 - 他們都是傻逼
- 是嗎？ - 是的
你也不認識我的朋友
- 還有家人 - 什麼，家人？
是的，我要見你的父母和妹妹
- 我的神吶 - 怎麼？你不想見我的兄弟…
- 姐妹？ - 呃…
- 我知道他們想見你 - 那是必須的
- 黃？ - 啥？
- 我不能讓你進去 - 不能？
那樣沒有意義，你說呢？
我不想做沒有意義的事情
有意義不是更好嗎？
是的
我覺得你該去上學，寶貝
什麼？
- 是的，上夜校 - 我的神啊
- 拿個文憑 - 哦！
- 有工作，你才性感 - 嗯嗯
你覺得如何，你，我，還有我們的朋友一起出去？
- 行啊，行啊 - 還有家人見面，行嗎？
- 哦 - 行嗎？
- 行 - 嗯
為了我去上夜校，寶貝？夜校而已？
來吧，寶貝，射啊，射啊…
- 真好 - 天啊
你真可愛
電我
- 寶貝！ - 寶貝，怎麼了？
- 寶貝 - 寶貝…
- 你們爽嗎？ - 賤人，別說了
- 奶奶個熊的 - 敬酒，我要敬杯酒
大家聽著，你起來，這是為你的，起來吧
- 我靠 - 好吧
大伙知道今天是我和這妞的一個月紀念
從看到她那天起我就數著日子，因為從那時起…
我一直覺得，她是我見過的最美的女人
- 敬你，寶貝 - 不，敬我們
敬我們
- 乾杯！ - 乾杯！
上帝保佑！
- 他是做什麼的？ - 他在上學
- 富二代？ - 不，他有工作
- 銷售？ - 不是
- 服務？ - 嗯
他肯定常去健身房
- 是啊，我知道，他很自律 - 你們一起健身？
- 沒有 - 他有沒有像其他肌肉男…
做的時候在鏡子裏看自己？
- 我還沒做呢 - 屎哦，真的？
- 上帝啊，太棒了！ - 好吧，我喜歡他
他媽的！白短褲
- 不行 - 什麼？我靠，滿分的
- 不是滿分 - 抱歉，我寧願幹她…
- 也不干你的妞 - 你個死玻璃！
- 我喜歡誰就是誰 - 她沒我的妞騷
- 你也許覺得沒有，但我… - 哦，抱歉，兄弟
- 操你媽，小黃！ - 就是那樣…
我日
那個…
我談了個對象
- 你說什麼？ - 什麼意思，我就是說…
- 你是說… - 她問你說什麼
有什麼問題嗎？我真搞不懂你
能不能好好說人話
- 閉嘴 - 你有毛病吧？
- 小黃，你是說你找到她了？ - 怎麼了？
- 哦，我是說我… - 天啊，她叫什麼？
- 粑粑拉 - 粑粑拉！粑粑拉什麼？
- 又來了… - 噓！粑粑拉什麼？
- 粑粑拉·射個滿 - 射個滿？
- 猶太人？ - 不像吧
- 你不知道？ - 我們還沒說…
不是意大利的，這我知道
- 射個滿？黑人？ - 不是
長什麼樣？
她是我這輩子見過最美的女人
- 我滴個神 - 寶貝！噢！
這是我聽過最動聽的話
- 她愛你嗎？ - 等等，愛他？開玩笑吧？
- 老黃，閉嘴！ - 他們還是孩子，媽蛋的！
- 那又怎樣？ - 跟你說，別老孩子孩子的
我們說過的，我不喜歡這樣
- 抱歉 - 爸，我很客氣地說的
不叫你孩子？你他媽就是個孩子
- 老黃！ - 我日你！
- 日我？你說要日我？ - 老黃！
他說他們相愛，他們就相愛，和多大沒關係
像他這麼大，我們早結婚了
搞清楚沒？消停點，他是你兒子！
你愛這個妞？
是的
那我們幾時見她？
好了，媽，好了
貝拉？寶貝，過來
來，讓我弄下你的口紅
- 你真美 - 謝謝
- 要加點嗎，射個滿太太？ - 不必這麼客氣
- 樂意效勞 - 小黃
- 謝謝 - 小黃，看看達瑞爾
- 呃，哇額 - 要抱他嗎？
- 這個… - 來吧
- 來吧，寶貝 - OK
- 這樣行嗎？這樣可以嗎？ - 是的
好可愛，你們兩個
粑粑拉！
- 我們上來多久了？ - 沒多久
我得走了，我們都得走，來吧，我們走，來吧
關門
好，我們休息一下，等會複習一下要點
- 嘿 - 寶貝，怎麼樣？
- 很好 - 是嗎？休息了？
- 是啊，你怎麼知道？ - 網上有課表
- 寶貝，真為你驕傲 - 謝了
- 寶貝？ - 怎麼？
下課後我能過來嗎？
- 你要去我家？ - 嗯嗯
- 今晚？ - 是的
好啊，太棒了
- 去上課吧，騷男 - 好勒
- 再見，寶貝 - 再見
耶穌日了個基督的！
- 借過，抱歉 - 哦，日，抱歉
沒事，沒事
- 嗨，寶貝 - 嘿
- 沒事，我馬上回來 - 寶貝…
我愛上粑粑拉了，真的
今晚，終於把她日了
但遺憾的是，還是沒有黃片爽
胸？
最好的
屁股？
最好的
口交？
糞哦，別想，這麼騷的妞？不用去舔別人
對她來說，她想從接吻，到裸體接吻，到日逼
或者說，做愛
我說「做愛」，意思是…
傳教士式
沒有後進，沒有牛仔式
- 你在幹嘛？ - 寶貝
- 你他媽在幹嘛？ - 在看郵件
- 不是，你在看黃片！ - 那不是黃片
- 我看到了！ - 可是，寶貝…
別這麼叫我，我的天吶，我這輩子都…
- 沒見過這麼噁心的事情 - 等等，先別走，求你了！
我真搞不懂，變態啊…
- 可寶貝，我跟你說… - 別這麼叫我！
我跟你說，我看的是個惡作劇
我的一個傻逼朋友發的，真的
你覺得我會看黃片嗎？
不，你不像那種人
對啊，屌絲才看黃片，沒女人的
不是，我朋友們的男朋友經常上網看黃片
- 真他媽噁心 - 那都是傻逼
有個女人，為什麼還看黃片？
- 你平時不看？ - 不看
你上次看是什麼時候？
不記得了，小時候吧
你不會再看了？
不會，怎麼會呢？
- 發誓？ - 我發誓
寶貝…
我愛你
過來
不是我停不了，我只是想，沒必要
我女朋友不喜歡，就別讓她知道
我又沒劈腿，她在的時候我不做就是
相安無事
不過，她經常來我家，我看了下
如今在網上找黃片太容易了
所以…
打擾了？抱歉，你在打電話？
沒有
- 我叫艾斯特 - 幸會
- 你叫什麼？ - 黃
- 但願沒打擾到你 - 不，沒事
我想道歉，不知道你還記不記得…
上周你看到我的醜相
- 我在門口哭？ - 哦，是的，抱歉，很抱歉
別，千萬別，你別道歉，不是你的錯
- 我覺得我該說點什麼 - 好吧…
因為我一直在想，想了很多，意識到…
沒人見過我這樣，有半年了
- 也不是說很少見… - 大家晚上好
…很少見，我經常這樣
我經常哭，只是一般都是背著人
一方面，你只是路過
另一方面，背著人哭也不好，對嗎？
你嚇到我，我才意識到
你不是故意嚇我，你只是路過
但我…我只想說謝謝你
你在…抱歉，有點冒失
你是不是在手機上看日逼？
- 什麼？沒有！ - 看也沒事，我沒說不好
- 女士，我是來上課的 - 你叫我「女士」？
您多保重
哦，是的，抱歉，不說了
- 抱歉 - 沒事
你他媽搞笑，你他媽搞笑吧
- 寶貝！ - 怎麼了？
我把外套放車上吧，或者不放，拿著嗎？
- 隨便你啊 - 哦
- 我只是緊張而已 - 緊張個啥？
- 不知道… - 沒什麼好緊張的
你真美，靠，你太美了
- 好了嗎？走吧 - 好的，走吧
媽
你好，你好！你一定是粑粑拉
- 馬泰羅太太，給您的 - 謝謝，叫我安吉
進來，進來。老黃，小黃來了！跟你兒子打個招呼
- 有請 - 我帶你進去，寶貝
爸？來見見粑粑拉，寶貝，這是我爸
- 嗨，馬泰羅先生 - 嘿，見到你太好了
- 我的神啊 - 老黃
我…我沒想到她這麼漂亮
謝謝，很高興終於見到你們
榮幸，榮幸
請坐吧，我馬上回來
- 用不用我幫忙？ - 噢！我真喜歡她
- 來吧，寶貝 - 我幫你拿，寶貝
- 嘿嘿，黃小子 - 她不錯吧
你他媽開玩笑，你沒說要帶…
- 這麼爽的妞回來 - 我都說了，她是我這輩子見過…
- 最美的女人 - 是啊，你說過，可是…
我的天吶，那對波！是真的嗎？
- 是真的 - 喔，我的媽啊
- 桌子清乾淨了嗎？ - 是的，是的，是的，這裏，寶貝
把這些拿開，你放這裏吧
- 這裏？ - 就這裏，太好了
告訴我，告訴我，怎麼發生的？
我和幾個朋友出去，看演唱會
那時候出去一般是看演唱會
- 是什麼樂隊？ - 我怎麼會記得？
都28年了，我當時都沒在意
總之，我很早就看到他了
不知道他後來看到我沒，我看到他了
我看到她，她很打眼
- 跟你一樣 - 謝謝
- 知道我說什麼嗎？ - 聽這段
我當時說，一看到她，我說：
「她是我的」
- 哦，天吶 - 是啊，沒錯
真是…太美了
- 噢！好球，快看！ - 行了，老黃
- 好了，爸 - 好了，好了
- 有出息，好小子 - 寶貝，見到你真高興
- 再見，馬泰羅先生 - 叫我老黃
好了，媽
- 好了，寶貝 - 再見
- 再見
- 小心開車
- 我喜歡她！我喜歡她！ - 挺好的，不錯不錯
以聖父聖子聖靈的名義，阿門
- 阿門，保佑你，孩子 - 原諒我，神父，我有罪
我有一周沒懺悔了
告訴我你的罪
自上週六，我有婚前性行為7次
但…沒有看黃片了
是的，沒看了，現在只性交
所以…
因為這些和所有的罪惡，我懺悔
- 5遍主的祈禱和5遍《聖母經》 - 謝謝，神父
在這神聖的教堂，願主賜你寬恕和平和
我以聖父聖子聖靈的名義免除…
- 你的罪惡 - 阿門
很好，等會回來，我們會做員工個性測試
下課，休息一下
- 嗨，能坐下嗎？ - 這個，其實，我…
- 我有東西給你 - 什麼？
- 這是什麼？ - 打開啊
- 我不能要你的東西 - 不行不行，你打開
無聊的小玩意，打開啊
好吧，我打開
- 這他媽是什麼？ - 這個其實還不錯
- 你有毛病嗎？ - 你看過嗎？
- 你神經啊？ - 是個丹麥女人拍的
70年代的，也許不是你常看的那種，但也很來勁
聽著，我有女朋友了，行嗎？所以…
抱歉，你以為我喜歡你？我沒有
你拿走吧？
我沒別的意思，我只是覺得你得…
看點有檔次的東西
沒錯吧？
有女朋友了，怎麼還看黃片？
- 什麼？ - 隨便問問
- 你真怪，知道嗎？ - 也不完全反對…
是你假裝發短信…
卻在手機裏看人假裝日逼
我看的東西，不是假裝的
當然是假的
寬恕我們的罪過…
…如同我們寬恕別人…
…帶領我們遠離誘惑…
…遠離邪惡…
- 寶貝？ - 呃？
你在幹嘛？自言自語？
- 小黃，晚上出去嗎？ - 不太可能
我等粑粑拉的電話，晚上出去吃飯
- 你這個逼人，來吧 - 你以為他會答應？
我以為他還是個男人
你說話就像個傻逼，我替你難過
- 日你媽 - 真的，替你難過
你沒真愛過，所以你不知所云
打住，等等，真愛？
當你愛上一個女孩，要非常投入
- 你說你愛她？ - 我當然愛她
- 從來沒聽你說過愛她 - 你沒長耳朵
我對她一見傾心
何必出去打亂炮？
她們都沒我的妞好看
都沒有我的妞日得爽
- 真的？ - 當然真的
- 她很爽？ - 我說了，是的，她很爽
- 最爽了 - 你們胸推了？
老兄，我想怎麼日就怎麼日
這是我常說的，如果你們長了耳朵
我跟你們說，真男人，不亂搞
找到好姑娘，就好好待她？
瞧瞧現在，有史以來最爽
嘿，寶貝
- 我喜歡看你穿這個 - 神經病
- 還好嗎？ - 好啊，點菜了嗎？
- 沒有，等你來點 - 乖
- 我日 - 誰啊？
琳達，她和克裏斯一直在鬧
我看他們完了
- 你還記得琳達和克裏斯吧？ - 當然，當然
- 他們在一起挺好的，對吧？ - 是啊，看上去挺好
她28了，和這個傢伙4年了，真可怕
- 你今晚不上班？ - 史蒂夫頂我的班
- 史蒂夫？ - 他需要加班費
- 我好像不認識史蒂夫 - 不，你應該沒見過他
- 真希望有人能頂我？ - 瞧？我說什麼來著？
服務行業，不錯吧
得了，你穿西裝一定很好看
- 誰知道 - 什麼？得了吧
阿曼多都做得了，他就是個傻逼
他視女人如衣服，但他能賺6位數
他生活得不錯，他能行，你也能行
寶貝，你可以的，對嗎？你彬彬有禮
樂於傾聽
- 真這麼想？ - 肯定的，先生
他媽怎麼回事！日你媽！
寶貝
不知道該買那個，你覺得呢，寶貝
看情況，牆上打孔嗎？
不知道
- 你沒有電鑽吧 - 沒有
我想也是，我爸有個不錯的
需要的話，我借過來，我幫你打孔
- 你替我打孔？ - 幹什麼都行，寶貝
你定顏色，我去收銀台等你
我再挑些清潔用品
你去哪？
- 怎麼了？ - 你要去哪？
墩布快用完了，我買幾個
- 什麼墩布？ - 拖把墩布
- 是什麼東西？ - 你不知道拖把？
- 不知道，是什麼？ - 開玩笑？很好用的
你得試試，你的地板用什麼？
你家的地板不錯啊，你抹嗎？
- 不抹 - 那你幹嘛？
- 不知道，用掃把掃 - 不是，真正做清潔啊
- 不知道，都是鐘點工做的 - 哦，好吧
- 我只要一會兒，好嗎？ - 不行，不行，不行，過來
- 怎麼了？ - 現在別買抹布了
- 很沒面子 - 不，我說了，不是抹布
- 是墩布 - 我不管
你不能自己做家務
- 為什麼？ - 因為你是個大男人
- 你不能自己清潔地板 - 為什麼？我喜歡做
這樣，我叫羅莎，她給你做
- 誰？ - 羅莎，清潔工，她很能幹
寶貝，謝謝，但我喜歡自己做
別開玩笑，你不能這樣
她反正做不好的，地毯得用特別的方法吸塵
- 不然就… - 別在我面前說吸塵
- 為什麼？有什麼問題？ - 為什麼？因為不性感，為什麼
你沒聽明白，我愛我家
我很自豪，我喜歡打掃它
我不管，我現在不想討論這些
我在乎的只有幾件事…
現在不說了
- 好吧，不說了 - 很好
就這些
- 你要這些？ - 是的
過來，聽我說
等我們住到一起，你不用…
…做什麼…家務
來吧
黃？打擾了
我知道你不想和我說話
真不想打擾你，我向上帝發誓
但整堂課我都在睡覺
整堂課，能借下你的筆記嗎？
我本想找別人，可其他人都是小孩
我不是說你老了，我只要5分鐘
- 可以嗎？ - 好吧
非常感謝，你想去哪嗎？有個咖啡館…
我女朋友在家等我…
噢，好的，那…就在這兒
早知道要上課，午飯後就不該搞那麼嗨
你說得沒錯
真無聊，你覺得呢？
什麼？
我說這課真他媽無聊
哦，沒錯
好像要教你做機器人
- 你為什麼來？ - 嗯？
- 你為什麼選這門課？ - 我沒選
什麼？
當時覺得應該有用，我在服務行業
- 你是服務員？ - 不是
- 調酒師？ - 是的，所以如果想進步…
- 得學點東西 - 對哦
你說你沒選這課是什麼意思？
- 是我選的 - 有人要你上的？
- 不是的！ - 父母還是女朋友？
- 你有毛病吧，啊？ - 不，我只是…
- 我覺得… - 我很客氣了…
這是我的
好吧，抱歉
天啊
夥計！上帝，真是！
- 嘿，寶貝 - 嗨，黃
怎麼了？
記得我們剛談戀愛的時候
我提過一個要求，我說「別對我撒謊」
- 好吧，誰說我壞話了？ - 沒人說
- 這到底是怎麼… - 你今天上了46個黃色網站，黃
- 就今天 - 我不知道你在說什麼
- 別他媽騙我！ - 不知道誰跟你說的！
沒人說，在你的瀏覽記錄裏！
你就知道看黃片，別的什麼都不幹！
- 等等，我的什麼？ - 你的瀏覽記錄
在瀏覽器裏
我靠，別告訴我你不知道什麼是瀏覽記錄
哦，你當然不知道，知道你一定會刪掉
做個像樣的騙子
來看，看啊，來看吧
- 寶貝，我… - 別，別這麼叫我
- 我愛你 - 永遠別跟我說這個，永遠
- 那你讓我說什麼？ - 我讓你說什麼？
「我很抱歉從我們談戀愛第一天…
我就騙你」，能說這個嗎？
- 我很抱歉，真的 - 「我很抱歉，我跟它的性生活…
多過和我女朋友」怎麼樣？
首先，大家都看黃片，所有的男人
說沒看的都是騙人
- 你盡放狗屁！ - 其次…
- 你盡放狗屁！ - 其次， 你很清楚…
- 我們經常在做 - 是的，我知道
- 只要你想要！ - 那你是什麼毛病？
你是什麼毛病？為什麼要看這些？
我不知道，行嗎，我不知道！
那你為什麼看那些傻逼電影？
我為什麼看電影？你在說什麼？
我是說，你看那些電影和我看黃片一樣多
你在說什麼？這完全不相干！
- 我是說… - 黃，電影和黃片不一樣！
- 他們給電影頒獎的！ - 他們也給黃片頒獎！
閉嘴！你他媽閉嘴！
不敢相信我們在說這些！
抱歉，天啊，別哭了
我不知道，我不知道我有什麼毛病
對不起，好嗎，我…對不起，真對不起…
我真的喜歡你，知道嗎？
我以為你很特別
可你不是
到目前為止，我的記錄是一天10次
很久以來，我以為這記錄破不了，可今天…
有11次
知道嗎，每次這麼爽…
我都想到，我多喜歡單身的日子
隨心所欲，隨時隨地
我不必再冷落我的朋友
不必浪費時間去上課
感覺太好了，好像…好像我的生活又回來了
你覺得我和粑粑拉一起會一天11次，絕不可能！
所以…
- 小黃！ - 天啊，老兄，我可以聞到你的騷味
- 你落後了，寶貝 - 你是說，我得請你…
- 喝一杯？ - 哦，情聖今晚很嚴肅
- 你滾！ - 你老婆呢？
- 日死那個婆娘！ - 我靠！
- 他娘的，好啊！ - 好的好的
你不能上這個，因為我先看到的，看看這個粉紅的
她還不錯
- 操你媽，老兄！ - 操你媽！
你說什麼？你他媽說什麼？嘿！
你有話說？讓我聽聽，死胖子！你說什麼？
- 我說操你媽！ - 操我媽？啊？操我媽？
是你說的嗎？啊？你個死逼！
日！他媽的！日！
以聖父聖子聖靈的名義，阿門
- 阿門，保佑你，孩子 - 原諒我，神父，我有罪
我有一周沒懺悔了
- 小黃，你在哪？ - 不用操心
- 你對你的… - 媽，沒事的
- 噓！ - 嘿，噓你自己！
媽，沒事的！好嗎？
告訴我你的罪
神父，我不知道怎麼回事…
…我脾氣有點失控，我…
我在來的路上打破了一個人的車窗
沒傷到人，但是…
我不知道自己怎麼了
還有，我看黃片並且自慰35次
因為這些和所有的罪惡，我懺悔
- 20遍主的祈禱和20遍《聖母經》 - 謝謝，神父
在這神聖的教堂，願主賜你寬恕和平和
我以聖父聖子聖靈的名義免除你的罪惡
阿門
- 粑粑拉今天不來了？ - 不，她家裏今天有事
她想來的，但來不了
- 她要我向你們問好 - 真細心
你們倆還好吧？
- 是的，她棒極了 - 你要留住她，小黃
極品美女
我跟你說，這樣的女人會讓男孩變成男人
我看出來了，你已經開始了
聖母瑪利亞…
…上帝的母親…
…為我們的罪祈禱…
…現在…
…在我們死亡之時
阿門
他媽誰啊？
- 你他媽來幹什麼？ - 我靠，來真的？
- 老兄，我很忙 - 真的，幹嘛？
不接電話不代表你很忙
- 你打碎了別人的車窗？ - 誰告訴你的？
克裏的妹妹說你打破了一個人的車窗
- 真的嗎？ - 那個人是個傻逼
- 他怎麼了？ - 你替誰說話？
- 沒替誰說話 - 你有
你仔細想想，你仔細想想
我不在乎那個人，我也不管他的車，去他媽的
你以為我來幹嘛的，夥計？
- 你能坐下嗎？ - 兄弟，說真的…
夥計，坐下
- 好吧，你女朋友怎麼了？ - 日死那個婆娘
- 你說過了，怎麼，她把你甩了？ - 沒有
沒有？你甩了她？這麼久了，她還劈腿？
- 不是！ - 那怎麼回事？
沒什麼！真他媽愚昧，我只想說，她是個賤人
她把你甩了，你幹什麼了，劈腿？
沒有！
好吧，你想聽嗎？真他媽弱智
她抓到我看黃片了
- 就這？ - 就是啊
- 真胡扯 - 我說真的
我的天吶，等等，等等，好吧
又是上課，又是見朋友，又是見父母的
她就這麼擺佈你，然後就因為一點片子…
- 她就走了 - 你不瞭解她
- 她是瘋子，被慣壞了 - 他媽的！
- 就是啊 - 不，說真的
這真有點瘋狂
- 日死那個婆娘 - 對，日死那個婆娘
你還會去上課嗎？
- 真的？ - 你誰啊，我媽？
不，我想反正都快結束了，還有多久？
好了，各位，還有3周就到期末了
有什麼問題，儘管給我郵件，晚安
- 你去哪？ - 去開車
- 我靠！ - 好了
不，沒事，沒事，沒事
我的個神啊
事前抽點這個，你能放鬆點
什麼意思？
我逗你的，相信我，我很滿足了
- 你要嗎？ - 謝謝
我的車在另一頭，你想不想…
我知道你想回去，抽完這個就送你去拿車
- 你女朋友怎麼樣了？ - 日死那個婆娘
- 這麼糟？她有別人了？ - 不是
想知道怎麼回事？我告訴你怎麼回事
她亂翻我的電腦，發現我看黃片
我告訴她，每個男人都看，她不信
她那樣子，就好像我有別人了，可我沒有
於是…分手了
你知道嗎，幸虧分手了
- 就黃片？ - 是的
- 我可不信 - 說真的，就這
就一次？ 哦
她抓到了一次，於是你就在學校裏看手機
因為你躲著她，可她又抓到你一次
我不知道我說得對嗎，我瞎猜的…
天啊，你上癮了，你停不了
- 你多久看一次？ - 關你什麼事？
- 每天看？ - 每個男的每天都看
好吧，你什麼時候一整天不看？
- 不知道 - 來吧，回憶一下
- 真的，我不知道 - 這一周，這個月？
不，我喜歡黃片，好嗎？我每天看，一直如此
也許小時候，還沒錄像機的時候，我看不了…
但我有《花花公子》，所以…
- 有沒有想過戒掉？ - 戒…？
你說起來好像…為什麼要戒？
好吧，我來問你
你很帥，肯定很多女人喜歡你
可以真干，為什麼還看黃片？
你瞧，這不是一碼事
真的，真逼是不錯，但是，我沒惡意…
不不不，沒關係，你覺得黃片比真實的好？
那是什麼？你可以從黃片得到什麼…
從真人那裏得不到的？
- 完全忘我 - 完全忘我
是的，完全…忘記
- 性交的時候不會？ - 但願會
是啊，大家都想…
最後一個問題，我送你去拿車
- 不看黃片自慰呢？ - 什麼意思？
我沒有上癮，我靠，真傻逼
黃片而已，又不是毒品
我高中時認識幾個人玩毒品，一天到晚抽
那才是上癮，他們停不了，我想停就能停的
- 某人很興奮 - 是的，過來
- 我想跟你談談 - 是嗎？談什麼？
你不想…？
你不想等到下課？
好吧
好的
你…你今天有點興奮，怎麼回事？
- 我得和你談談 - 我想你不是…
- 這個意思吧 - 是真的
噢，我受寵若驚，想談什麼？
你說得對
- 說什麼，你女朋友？ - 不是
哦，抱歉，什麼說得對？
- 我沒看黃片了 - 真的？太棒了
- 我看不一定… - 不，真的
我本想看的，但我想到你曾問過我…
有沒有不看黃片自慰，我試了試…
- 你不行？ - 是的，不行
不知道是什麼問題，我試了一周，太難受了
- 哦上帝，你一周沒射了？ - 嗯…
等等，我想聽你說完
- 你一個星期沒看黃片 - 沒錯
- 太好了 - 什麼意思？
你說你也看黃片的
哦，是的，我給你的那個電影…
- 你看過沒？ - 沒
它跟你每天看的東西完全不一樣
- 那些不健康 - 不健康什麼意思？你怎麼知道？
上帝啊，拜託，那些東西真可笑
和真實的性完全兩碼事，所以你和女人相處有問題
- 不，我和真女人也能射 - 哦，那是肯定的
我就是不能閉上眼睛
你上周不是說黃片比真的要好嗎？
寶貝，我跟你說實話，因為你好像只要那個
你的性，完全是單向的
彷彿我根本就不在
我是說，我無所謂，我沒有抱怨
只是碰巧，我也只想要性而已
可你說你想忘我的性
如果你想忘我，你得先在另一個人面前忘記自己
她也能忘掉自己，這是雙向的
知道嗎，我真不該說這些
- 不，沒事 - 不不不，對不起，真的
- 你說什麼啊？ - 真的很抱歉
我…我不想傷害你的感受
- 你沒有，沒事的 - 我真的不想
這樣吧
我們去洗個澡
- 什麼？算了吧 - 來吧，很舒服的
來吧，我們洗個澡
我給你找條毛巾
嘿，你去哪了？
我用了裏面的一條毛巾，不會介意吧
哦，沒事的
- 怎麼了？ - 沒什麼
- 你不是一個人住，對吧？ - 我是一個人住
這是不是什麼…婚姻不幸之類的？
- 不是 - 我知道這不關我的事，抱歉
我不想被捉姦在床，被人追殺什麼的
不，不會的
好吧，那是怎麼了？
你什麼時候開始關心我了？
現在開始
- 真的無所謂的 - 似乎對你有所謂
不，無所謂的
你不是說，心裏藏著事情很難受嗎？
我老公和兒子14個月之前死了
- 天啊！ - 謝謝你
怎麼回事？
汽車真可怕
抱歉，你的頭髮這樣真好
- 怎麼樣？ - 我可以摸
- 你說什麼啊？ - 你上了太多髮膠
又粘又硬，這樣好多了
以聖父聖子聖靈的名義，阿門
- 阿門，保佑你，孩子 - 原諒我，神父，我有罪
我有一周沒懺悔了
- 告訴我你的罪 - 首先，我之前撒謊了
我告訴你，呃…
其實，我不知道上次是不是你
我一直想知道，是不是我每周說話的人都是同一個人
還有有幾個人輪換的…是個什麼情況？
反正，我之前告訴神父…
我沒看黃片了，是假的，我沒停下來
關鍵是，這周我真停了，完全沒有看了
所以…
- 是嗎？ - 是的，一周沒看
而且，我還有一次未婚性行為
但這次不同，不僅僅是性，就好像…
不知道，說不清楚，但是…就這些吧…
因為這些和所有的罪惡，我懺悔
- 10遍主的祈禱和10遍《聖母經》 - 真的？還是一樣？沒區別？
在這神聖的教堂，願主賜你…
等等，神父！我真的懺悔
你能不能告訴我這些數字怎麼出來的？
因為我…我真覺得這周會不同
要有信心，孩子
在這神聖的教堂，願主賜你寬恕和平和
我以聖父聖子聖靈的名義免除你的罪惡
- 那個…我和粑粑拉分手了 - 啥？
- 粑粑拉和我分手了 - 難以置信，太可怕了！
- 能復合嗎？ - 我看不會
- 有沒有給她打電話？ - 我不想要我找她
- 瞧你闖的禍 - 對不起，你想要我怎樣？
我只想要你幸福，僅此而已！這麼要求過分嗎？
- 我不幸福 - 一個好妻子，和好孩子
瞧我！我長得像個奶奶…
可我有孫子嗎？沒有！
我當媽不稱職，是不是這個意思？
- 寶貝，冷靜點，行嗎？ - 媽，我不知道…
- 我是不是真想要妻子和孩子 - 你說什麼？你什麼意思？
- 老黃，說話啊 - 好吧，好吧
別惹你媽生氣了！你他媽有毛病吧？
- 我不知道 - 有個家庭是一個男人…
- 莫大的幸福，地球人都知道 - 也許我不是男人
因為我肯定不想要個家，也許某天，不是現在！
- 這倒是她想要的 - 她說什麼？
- 我是說，那個… - 我什麼都聽不到了
- 你說什麼？ - 我是說，那個女孩…
她有自己的算盤，她不在乎小黃
她根本不瞭解他
她只想要個男人，完全聽她的話
她跟你分手是好事
- 多謝 - 不客氣
- 老黃，我他媽宰了你！ - 行了，冷靜點
好吧，聽著，聽著，我得掛了，回頭見？好的，再見
- 抱歉 - 沒事
- 剛才很抱歉 - 沒事的，你好嗎？
- 有點風 - 外面是有點風
- 我很好，你呢？ - 很好，謝謝
- 大家都好嗎？ - 是的，很好
- 謝謝你能見我 - 沒事
希望你理解我不想吃午餐
- 沒事，要咖啡嗎？ - 不用，我馬上就走，所以…
- 換髮型了？ - 是的
- 這個… - 是的，這個…
我想向你道歉
我向你撒謊了，我很抱歉
你就想說這些？
我也不知道我該怎樣，該說什麼
原諒你，還是和你合好？
- 不不，我只想告訴你… - 你不懂談戀愛，黃
- 你不懂 - 現在，我是不懂
因為你自私，愛撒謊
- 是的，我很抱歉 - 我只要求你一件事…
是，你之前說這話我就想過
我說的是實話，真的
- 不是真的 - 什麼？
你不止要求一件事，你要求很多
各種各樣的事情…
…我不可能全部滿足你
一個真男人愛一個女人，他不會介意她的要求
他會為她做一切
你不覺得這樣有點單向的意思？
我不覺得
這就是為什麼你喜歡看那些片子裏的婊子…
因為你不必為她們做什麼，對嗎？
是，這也是單向的，絕對的
寶貝，我得走了，好嗎？
別找我了
金身告破了，王八蛋！感覺如何？
- 我寧願和兄弟們吃披薩 - 頭一次聽說
每次我們出去，情聖都有斬獲
但女士們先生們，今晚不會
粉絲們絕望了，小黃，怎麼了？
是啊，我以為照常營業了
- 那妞真討厭 - 但很緊致
- 8分 - 肯定8分
身材起碼8分，但不能跟她聊天
- 誰管她聊天啊？ - 你問我為什麼不出手了
這就是為什麼，你怎麼樣？你很喜歡那個馬尾辮的？
- 進展如何？ - 知道她名字嗎？
- 有電話！ - 噢！嘿！
- 不錯吧？ - 確實他媽不錯！
- 等等等等，你知道她名字了？ - 是的
等等
- 我日啊 - 怎麼了？
我存的名字是「馬尾辮」
- 丹尼啊！ - 丹尼啊！
好了，好了，好了，冷靜點，冷靜點
這個操蛋女人
我一般不喜歡女人看著我的眼睛
但她經常這樣
我不知道她怎麼樣，我不介意她看著
我也這麼看著她，很快…
…我就像石頭一樣硬
好像她知道我在想什麼
我也知道她在想什麼，還有…
我不知道，這種雙向的感覺，我愛死了
我說的愛，不是說「我愛她，我要娶她」
我絕對不會這麼想
她也沒有
不可能
我想，我說愛…
就像做愛的愛
我們在做的時候，世界都不存在
只有我和她，在一起
我確實，在她面前忘記了自己
看得出來她也是
我們就日著，忘掉自己
TLF中文字幕站 http://sub.eastgame.org/ 微博地址：http://t.sina.com.cn/tlfsubs 謝謝觀賞