- 你看到法蘭西斯了嗎？ - 最近沒看到
有段時間了吧，是嗎？
社會工作人員請你過去
住嘴，我做什麼都不對
有你一封信，要我幫你拿來嗎？
你已經離開五天了 你不想再和我生活在一起了嗎？
我今天出去得晚，不想動了 別再說了
你不過來喝點東西嗎？ 我們還沒聊過呢
- 你身邊有錢嗎？ - 有，我來買單，我們去哪？
放棄吧，我要再玩
- 你認識那個女孩嗎？ - 當然，是個高級妓女
我相信，你能把我介紹給她嗎？
娜汀，你的電話 是法蘭西斯打來的
別那個樣子站在那裡 會分散我的注意力
- 今晚你會遲到嗎？ - 我不知道，別問那麼多
片名：操我/強暴我
這裡沒人
又一個星期 好了
曼妮…
曼妮，請過來一下 拉頓在哪裡？
- 拉頓在哪裡？ - 過來
你又在看那垃圾嗎？
- 我以為你不會過來吃 - 把電視關掉
你完全瘋了 如果你是男人…
去廚房
我要在這裡自慰 我要在自己房間做個夠
- 報紙呢？ - 在籃子裡
- 你現在抽煙嗎？ - 不，這是給你的
拉頓送的禮物
你做生意像你哥哥，他媽的拉頓嗎？
放輕鬆
我很輕鬆 但是所有鄰居都在談論這個
你非常害怕警察會逮捕你
他不是急於接受任何事情的那種人
我們發生關係了
我不應該在第一個晚上 就那麼快做這種事情
我不明白他為什麼不回電
我想他是怕我
男人害怕有個性的女孩 他們覺得缺少男人的感覺
他們都是娘娘腔，這就是他們
曼妮，過來
- 你沒看到拉頓嗎？ - 沒有，我們不住在一起
告訴那個雞巴，那是他要的 要是讓我們找到他，就要他死
- 他做錯什麼了？ - 要是讓我們找到他，就要他死
好吧
別像那樣說話，不然你會死的！
不開玩笑，我們會來找你的 明白嗎？現在滾開
- 你還有白粉嗎？ - 還是你什麼都抽？
呸，你真的是無藥可救了
我們去喝點什麼吧？
- 你拿到錢了嗎？ - 我剛拿到我的福利津貼
你得到法國福利待遇了嗎？
- 我要去我哥哥那裡 - 我不想見他
你為何還跟那個毒蟲在一起？
你就不能 為你的差勁生活做點什麼嗎？
管好你自己吧
你老是惹麻煩 你是狗屎
- 能借我三百法郎嗎？ - 你真大膽
- 你知道什麼是工作嗎？ - 法國沒有工作
謝謝
- 來吧，我們走 - 你被揍了，曼妮？
- 你看到啦，那又怎樣？ - 你該還手
- 我不會像那樣容忍的 - 我準備好挨揍的
我們買些啤酒，然後去碼頭散步
你要我過去嗎？
是的，那會很好
有些事情… 我要跟你談一下
也許你能告訴我我要做些什麼
我現在有個重要的會議…
但是我會問一下 最後一班車什麼時候離開
- 好的 - 你會給我地址嗎？
朱維西，車站旅館 你一定能找到
他們看過你的色情電影了
所有那些很棒的細節 我想是粗俗的
你幫助所有的人 那麼你該聽聽那樣的聲音
如果你不想要談它 你就應該閉嘴
- 我寧願讓你知道 - 好了，我現在知道了
我能不在乎 拉屎在他們身上
帶他們來給我，我會讓他們排隊 然後拉屎在他們身上
給我一罐啤酒
你想要成為叛逆者嗎？
要我讓你看看什麼才是叛逆者嗎？
你還沒受夠嗎？
躺下
帶她出來
我們來吧！
脫掉你的褲子 脫光，不然我殺了你
交換嗎？
轉過身去，趴好 快點
閉嘴
我好像在跟僵屍做愛
動一下你的屁股
你認為你的兩腿間有什麼，混蛋？
我受夠了，婊子
曼妮，你怎麼能… 你怎麼能讓他這樣對你？
你怎麼能，曼妮？
他們會做更糟糕的事情
我們還活著不是嗎？
你怎能這樣說？ 你怎能這樣說啊？！
因為我根本不在乎他們的傻雞巴
我裡面還有過更多
你不會拋棄你的車子 因為裡面有貴重的東西
我不能阻止雞巴插入陰道 那裡沒什麼有價值的東西
只有雞巴和女人，我會沒事的
他媽的
我會讓你高潮的
你沒我的同意就喝我的威士忌 而且還沒放回原處
高興點，還有一些
總是這樣 每件事情都跟我說的一樣
你的回答很愚蠢
如果你還想住在一起 就必須意見交流和尊重
而你不能妥善處理
你真的沒白粉了嗎？
你怎麼了？ 你還不夠倒霉嗎？
- 能給我一杯酒嗎？ - 不
別這樣
給你，小公主
該死的混蛋
殺了他
廢了他
- 住手，他只是個窮小子 - 管好你自己吧
混蛋，你沒看到他只是個窮小子嗎？
他是你的情人嗎？
我們是不是也要廢掉你呢，婊子？
別碰她，明白嗎？ 我只說一次，好嗎？
- 你，過來 - 不，我不要，他們會殺了他的
過來
快點，德蕾莎修女
你的大朋友法蘭西斯打電話給你了
- 你在那骯髒的廢物中看到了什麼？ - 他說了什麼？
沒什麼，他完全恍恍惚惚的 我再也不想看到他
他什麼時候來的電話？
他過幾天就來這裡 他要在這裡待三周
他總是搞得很髒 什麼都吃，咖啡撒得到處都是
還對著我吼叫
他抱怨我，因為我扔掉了他的白粉
因為他不夠快活，所以他要吸兩次
我再也不想見到他了
拜託，現在安靜點
請停下來
你是他媽的白痴
那些瘀傷是怎麼來的？
是像你一樣的白痴 他們總是喜歡打我…
否則他們感覺不到是活著的
你又打架了？ 你總是恍恍惚惚的
他們沒有強姦你，對嗎？
你沒有被強姦，對嗎？！
誰？
那傢伙真的討厭
他是我最好的朋友 閉上你他媽的嘴
你最好的朋友？ 而你是他最好的奴隸…
他才不會在乎你 你最好的朋友
是誰？ 誰幹的？
你甚至不關心，也不問我有沒有事
你笨到讓我作嘔
你沒看到精神上的創傷 該死的，你讓我作嘔
蕩婦…蕩婦
晚安
能告訴我 法蘭西斯高達的房間號碼嗎？
26號，二樓
他只付了一個人的房費
我只是來給他口交的
- 你好嗎？ - 我沒有丁丙諾啡
基本的白粉
你能給我一個好點的處方…
用手寫的
上面是對的，八盒中的三盒
我知道，我做了那麼多次 感覺一下就知道了
處方上別寫粗話 會引起懷疑
現在不是跟我訴苦的時候
有些事情我真的無法忘記 你記得娜亞嗎？
你知道她怎麼騎車越過邊界的 滿臉的酸味
我必須拿她的假證件，但我拿不到
我必須在13號12點鐘 趕到呂克瑟伊車站的餐室
- 在哪裡？ - 在孚日
一流的 但我不能去
你必須把這些證件給她
她正在開過邊境，帶著白粉
你必須處理好
現在到處都是有問題的人
我要下樓去一下，我的… 謝謝
- 你能來真好 - 這很平常，不是嗎？
你有沒有看到…
旅館附近有藥房？
你知道如何選擇好的旅館
我在問你事情
這個時候沒車了 愚蠢
這會是個漫漫長夜
他媽的，直到明天晚上才有車
你不很喜歡交際… 你要去哪裡？
去巴黎
去巴黎？
- 你會開車嗎？ - 會
如果你會開車，我有車 我也要去巴黎
- 你會在巴黎等我嗎？ - 我想不了
那很方便
那非常方便的
我在一個非常悲慘的處境
我打賭你會再說，你的運氣不好
我想看海，帶我去吧
這就是車的用處 我們有足夠的汽油回來
- 我能問你些事情嗎？ - 什麼？
你拍過色情電影嗎？
是的，你怎麼知道？ 你的男朋友是影迷嗎？
我沒有男朋友 我自己很著迷的
這樣很好
他媽的，我口渴 停一下，我要喝點東西
這條路下去有個加油站 那裡有標誌
是個好消息
不過你最好別想對我做什麼
我真的沒想做什麼
如果你想的話 現在就可以把車開走
我要去吃點東西，你呢？
我不知道，跟你一起吃吧
很奇怪，我們怎麼會遇到，不是嗎？
一點也不奇怪 現在或者永不
- 我們也能像那樣見面 - 我們可以去旅遊
帶著你的一萬法郎？ 我不想去任何地方
我13號必須到孚日
我不想壞了娜亞的事
我們能待在一起直到那時
- 對她來說太糟了 - 媽的，我很害怕
多可笑的感覺
真的很快
你站著靠近我 我能射中你的手臂
因為那樣的體驗越來越好
你怎麼想？
之後立刻感覺很糟糕 真的很糟
我想坐下來大哭一場 簡直是世界末日
但是現在…
我感覺很好 我感覺似乎喜歡那樣做…
再來一次，對嗎？
笨蛋 我們不知道他們是否在找我們
不要忘了，警察其實很愚蠢
但是他們也很勤勞 而我們也不是很謹慎的
我們必須精明點
從現在起，我們要喝個痛快
找些小伙子
你做的越多…
你想的越少，你睡的更好
那會很有趣…
如果你們和我們做69式
做愛結束了
你看到那笨蛋怎麼倒下的嗎？ 穿著他昂貴的西裝，哈囉…碰
- 看看他的臉 - 滑稽可笑
- 我們去哪裡？ - 我怎麼知道
好運氣帶我們去哪裡就哪裡
把“你能滾開”從心靈裡趕走 用我們自己的方式過日子
- 我到處割我自己 - 那樣很瘋狂
你什麼都不知道，那很酷
我們離孚日蠻遠的 我們13號必須到那裡
我們去那裡幹嗎？ 很遠的，又冷又髒
我們跟娜亞有個約會，對嗎？
是的，我忘了
我建議你用貝瑞塔92f 帕奇梅爾製握把，全不銹綱的
這是我最喜歡的一種槍
很有男子氣概 我覺得很棒
你把彈夾推到底…
把槍機往後拉，打開旁邊的保險
槍就可以準備射擊了
記得要把彈夾推到底
拉槍機和開保險
如果你的丈夫…
如果他的妻子喜歡射龜頭呢？
我們沒有在適當的時間 給予正確的答案
但是我們採取了正確的行動 這是開始
而且我們沒有做得那麼糟糕
沒有，但那些人將會死
對話需要有點水準 對死亡是很重要的
- 我們要準備一些繩子嗎？ - 當然不
我們沒有任何道德規範
別忘了買些飲料
- 你買飲料了嗎？ - 是的
小時候我把飲料故意亂灑 惹得我媽生氣
她對那個很厭惡
他媽的，我渴望做愛
謝謝
你不玩嗎？
你要些硬幣嗎？
你們會給我帶來好運氣的
- 只要你的雞巴，其他的不要 - 但那是愚蠢的，安全性交
不能再那樣做
我不能這樣做 這違反我的原則
你硬不起來 真討厭
我不知道什麼地方不對勁
也許你可以用你的嘴試一下…
你很幸運，我很有女人味，朋友
婊子
噁心
我不覺得那有什麼好玩，媽的
我噎住自己了
婊子
他媽的骯髒的娼妓
我沒說你可以離開
我們不喜歡你是因為你的保險套
你那個帶著套子的雞巴露在外面了
別到處跟不認識的女孩做愛
因為你絕對不知道你遇到的會是…
保險套雞巴的殺手
- 討厭…充滿恐怖的城市 - 有我們的照片嗎？
沒人會認出我們的
我們只是兩個女孩，一個大一個小
你想用屁股感覺一下我的蛋嗎？
你媽的雜種
你知道去比亞里茲的路嗎？
不，我沒看到路標 你必須告訴我怎麼走
我？你瘋了嗎？只管開車好了
你會像那樣離開我嗎？
你好，我們能要間房間嗎？
- 風景最好的 - 最好的…
沒有更好的了
- 房間裡有飲料嗎？ - 沒有，不過這裡有飲料
- 多少錢？ - 房間費嗎？八百法郎
這個旅館不錯，很不錯
好的…
也許待會能見面
你不覺得很奇怪嗎？ 什麼事都沒發生
你總是喜歡胡思亂想
我們待在旅館裡 什麼都不做
好像所有事情都是允許的
從策略上說，想這些事情不好
對，我們必須保持精神振作
為何不開始喝掉你的傑克酒加可樂？
我要做我想做的
打擾一下…
- 我口渴 - 你口渴嗎？要啤酒嗎？
晚安 一瓶啤酒，謝謝
晚安
你去哪裡？
- 去房間 - 我跟你一起去
謝謝，再見
媽的
對他們來說太糟了
- 晚安 - 憲兵隊
- 你有執照和註冊嗎？ - 當然
應該在我的錢包裡
對不起
我希望你們不會丟下我？ 我知道你們是誰
像這樣逃亡 你們看起來沒有那麼恐懼
那是因為我們缺乏幻想
你們走的太遠了
每個人都怕死或是在牢裡度過餘生
沒有人能夠逃脫的
我不知道 不過電視上說你們槍殺了一個男人
和一個女人，沒有任何理由
如果我們想要錢是不是更道德一些？
我們沒有情有可原的理由
如果我在公共汽車上遇見你們 我不會想知道那麼多
那是最狡猾的
來，女孩…來吧
我們上床去吧
你來嗎？
我們去上床？
- 晚安，女孩們 - 明天見
他讓我想起我兄弟
讓我想起我們將來會得到的家
謝謝
你也一樣？
你們為什麼不越過邊界？
太傻了，我們去其他地方做什麼？
我不相信還有其他什麼地方
你們不能就坐在這裡 什麼事都不做，那是不行的
當然可以
你們不能只是等待 直到他們抓住你們
我不願意從某處跳下或是活活燒死
但是只犧牲你自己太傲慢了
自從我們第一次在孚日見面 我就決定毫不羈絆地跳了
我們還在這裡真是一個奇蹟
我想要結束就像開始時那樣美好
開個玩笑倒是不錯
你跳下前必須推我一下 我太害怕了
我不敢這樣做
別擔心，我會推你的
我們還應該寫封信給新聞界
“他們毫不羈絆地跳了”
- 否則他們就會編造事情 - 是的，溝通很重要
集中精神 我沒太多時間
現在我沒聽到
請集中精神
不要這樣和我說話 你認為你勇敢嗎？
- 那傢伙是什麼人？ - 一個混蛋，我很高興你去找他
- 他對你做過什麼？ - 給我膽量
我不會高興讓你有膽量
電源在那裡
雞巴住在巨大的城堡中
- 早安 - 你好，先生
我們替調查公司工作
你能不能回答 一些關於文化消費的問題？
- 可以，請進 - 謝謝
那我們開始吧
我準備好了
那我們馬上開始
我沒有電視，不過我聽說過你們
雖然我想到的是其他人
我也沒有想到會遇見你們
- 我不會問你們如何知道我的 - 那會不合時宜的
我從沒見過像你一樣的人
你一定與眾不同
你做的是…
極端暴力
你一定受過傷害才會變得那麼暴力
我不知道你經歷過什麼…
我也不知道為什麼我信任你
- 打開保險箱 - 對我來說你是一本打開的書
我會很高興和你做個交易
滾開，混蛋
他打開保險箱前說的話 真是令人難以置信
你已經看起來很糟糕，混蛋
- 不，我不會殺你 - 謝謝
嘿…
殺了那個狗娘養的
晚安
- 香檳，謝謝 - 請稍候
- 我到處走走 - 拿去
把你的髒手拿開！
這裡是性交俱樂部，不是清真寺
像豬一樣表演，龜頭
像豬一樣表演！
脫光那些褲子
是的，他們必須喝點咖啡
運氣好，我們還會得到些麵包
那麼我們能待在一起
這不是放棄的時候 我不能用那個
別動！
- 她在哪裡？ - 退後，這裡沒什麼可看的
- 別動 - 請後退
別動
你的朋友呢？ 你該死的朋友呢？