Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
Dottie!
Dottie damn it, wake up!
Still, T-Bone!
Damn, Dottie, let me in! T-Bone, be quiet!
Dottie!
Wake up!
Dottie!
Shut the damn door! Dottie!
Come out of the damn bed!
Dottie, open the door!
Dottie!
Dottie, please open the door! Dottie!
Dottie, I must go!
Wake up, it's me!
crap!
Wait a minute!
Mach the damn door! -I am coming for a moment!
Be quiet!
God, put on what, for heaven's sake!
Well, I did not know that it's you.
manure.
Shut the damn door!
You go so to the door, if you do not know who it is?
Have you seen it all before.
Has seen half Dallas County.
Be quiet.
Dad here?
He sleeps.
Dottie is here, right?
Hat kicked Adele you? -No, I need to talk to Dad.
Did you get hit again?
No, I have not.
Hey, listen, can you please
what to wear?
-My God, do you have a ... It is a distraction-something
to see your pussy.
Ok! Jeez.
Damn!
Help yourself.
What have you done? Clover shredded?
Where did you get the crap from?
Have I bought from you.
This is the?
What are you doing here?
Adele has thrown him out.
So what? The boy can talk.
I need a roof over your head, okay?
Why did she kicked you?
It is a longHistory.
Sharla, bring me a beer.
What have you done? Do not hit again?
No, damn it! I have not beaten.
This would not be the first time
It's none of you, Sharla.
-Hey, I live here. -Take it easy.
Listen, Dad, I need to let me of your naked wife
question? -I am not naked.
Why do you let them run around here like that?
- "So"? -It's the middle of the night.
At the door I met her pussy
-as they wanted to say "hello". -Shut up!
-You did not know it was you. -It's not that.
I do not want Dottie the pussy her stepmother sees.
That's it. I go to bed.
For today, I've heard enough crap.
Good night.
You little bitch, I'll kill you !
-Stop that! -Dream on!
- ... kill you! -Damn.
Pleasant flea-biting. -Enough!
He has not lost here!
I'll stay here as long I like it!
If he stays here longer, what happened before!
-Do not go to bed angry. Good-night! Ass!
Scratch-off is sleeping! -damned fool!
What are you thinking?
-Now I have problems with it. -Take off your pants on.
I need to talk to you about something.
And for that I need a pair of pants? -We have to go out.
-I do not go out. -Come on, these are private things.
Then whisper kindly!
Take off your pants on.
-No. -Come on.
I need $ 6000, or a couple of guys to put me.
Leaving the best the city quickly.
-If you could I give you $ 1 000. -I have not.
I could keep away with $ 1 000.
Chris, I do not have it.
I'm stuck in this mess because of Mom
And then she throws me out yet.
You got hit, right?
Hell no!
I do not have, what I said.
Why did you kicked out then?
I threw it against the refrigerator.
She stole my 57 grams of coke.
bollocks. Adele sniff no coke.
She sold it.
it has given this lousy Rex, because the fabric is gone.
Only she still knew where he was.
This evening she went to the house, the car ran like clockwork.
It is not about the gold Cadillac? You veräppelst me.
The run-in years. -What did I say?
My Coke is so out, and these guys are kill me.
And my own mother, for God's sake.
And?
-What? Will-you lend me the money?
-No. Man, I'm screwed.
I had in my entire life still no $ 1 000
Would you have liked it?
-How would you like $ 1 5,000? -Gee.
No, let me finish.
Go ahead. What about the farm?
Forget the farm.
I'm talking about something much lighter.
It has to bring.
Have you heard of Joe Cooper?
-No. -He's a policeman.
A Detective even.
Ok.
He makes beside still shops.
What is he doing?
He's a killer. He kills people.
Yes, and?
Mom has a life insurance in the amount of $ 50,000.
Do not look so on.
So, who is the ... What's his name?
beneficiaries.
-Dottie. -Dottie?
-All? The entire $ 50,000? -Yes.
To me it leaves nothing?
Of course not, you are full Depp. Why should they?
I'm her ex-husband.
They hate you, Dad. You know that
How much does something like that?
Well, he does it for 20
A thousand? Jeez.
Listen, at so what can not save you.
It is worthwhile not getting caught.
Killer Joe is a professional. He does it right.
How do you know? Who told you?
Can you be indifferent.
I am committed to him good luck.
First time for nothing and then for a share the insurance amount.
If we paid him, we remain-
$ 30,000. -30,000.
-We divide by four. Through-three.
-Who is that? -You, me and Dottie.
What's with Sharla?
What shall be with her?
You get a share.
Not likely. It does not belong to the family.
It has long been my wife, Adele as it was.
This would mean less money.
Less money foryou.
And more for you.
I am the father.
I found it. She is my ex-wife.
Not du Not Dottie.
All right. We divide by four.
I have nothing to say yes, right?
We are talking about murder.
I am saying here is not simply yes and amen.
Look at it this way .. She does anyone any good?
What do you mean?
Will it make what anybody if Mom is no longer there?
Yes. Rex.
The son of a bitch fucking everything what's alive.
-This does not mean it would not matter to him. -He would be amused.
You should see, how she treats him.
well as with me.
Which is better for Dottie?
$ 1 0,000 to have to go to this school, Amazon, or the next 20 years
a washed up, ugly, nagging
an alcoholic as a mother have?
-Well, yeah. -plane.
While Dottie knows nothing about it,
we do something good for her.
Yes.
What are you doing here?
I had an argument with Mom
Have you built this city all alone?
Yes.
Sure.
brick by brick.
I've heard that at the wedding.
Did she scares me.
speaker Sleepwalkers make me really scared.
Yes. Is getting worse.
Nearly every night.
She has no friends?
It can take.
Ehrlich said, it is probably still ... You know.
What?
virgin?
I call him only once.
To at least one meeting identify with him.
We must now decide anything yet.
-I. -Okay, good.
I've heard. You want to kill Mom.
I think it's good.
There you go.
We are talking about murder.
This looks like what.
Who are you?
Joe Cooper. Joe Cooper.
You have scared me to death.
pardon.
I apologize.
I knocked, but your TV was too loud, so I decided to enter
.
It's okay.
This looks like what.
You should have a teacher.
I'm Joe Cooper.
I am for 1 0 to 30 clock date with Chris.
He's not there.
I'm early.
It is usually too late.
May I ask you a coffee?
Clear.
Sit down, I'll take you from your jacket.
May I ask, what's your name?
I'm Dottie.
Hello, Dottie.
Hello.
What?
What are you?
I mean, what do you do?
I'm a detective.
Is it?
How Magnum?
No.
He is a private investigator.
I'm from the police in Dallas.
-It is also not real. -No.
I am really.
Since it is different to go as seen on tv, no car chases.
Many office work.
I have heard some police officers do not shoot
all her life.
Could be right.
Have you ever considered your-gun? -course.
And already shot a?
-Yes. -Who?
Do not, you know.
Are theydied?
Well, I do. Yes.
Wow.
What is the most exciting The ever happened?
I went into a house.
I heard a horrible screaming from behind
.
It was pitch dark.
I followed the cries to a bedroom.
I had no idea what was going on .
Yes.
When I opened the door, suddenly.
Since I met this big, fat man
.
-He screamed and kicked and scratched ... -My God.
And just like he was there.
And he wanted me to do anything. I should help him.
Why?
He had an argument with his girlfriend.
You had an affair.
To her a lesson.
So he put it.
"You teach them a lesson."
Does he have his genitals doused with lighter fluid and set on fire
.
Can you believe that?
It's true.
The poor, miserable guy has lit his genitals ,
only to his girlfriend a lesson.
The lesson is probably arrived.
Whether they ever got over it?
He-Was ok? -No.
No, it was not ok.
He has kindled his genitals.
I had an aunt, who has once ignited.
Yes?
However unintentionally. She wore a long lace dress,
the oven caught on fire.
She died before they could extinguish the fire.
Is it?
It is said that I would see her most similar.
It was called Vivah. Isnot the pretty name?
But has she never married.
ran you going?
It's for you.
BOBS MUFFLER BRAKE & TRACKING JOINTS
My dad gets free not.
Perhaps you could meet at Bobs silencers?
Is there a space, where we are alone?
A billiard room next door, is no longer used.
Immediately on Harry Hines.
Take with Dottie, she shows it to you.
Put me again.
Listen, I'm really sorry.
Could you still be a little louder?
Fuck it. Bastard.
Will you kill my mom?
I do not know.
-Why? -I was just curious.
My mom wanted to kill me, when I was very small.
You pressed a pillow on my face, because it is important
took as her baby.
You did not love me, as a mom to love her baby.
And she was happy in the belief that he had done it .
Then I would not be someone better than you.
When she was ever.
You did not do it. I did not come back to Him.
I was only sick for a while and not quite there.
But then I lived on.
It was sad, and I will always be.
How do you know?
What?
That would kill your mother?
Because I remember.
This is my father Ansel.
Ansel.
Do you want a beer?
No. No, thank you. Listen.
I do not have much time for it.
Ok. Let's start the same.
If that's ok.
Ok. First of all, I and my father have
something never done before.
We want to do it, but it must be done.
This has nothing to do with me.
Ok.
Well, sir, that I take rumrede
, perhaps you could tell us,
-what do you want. -It's easy.
You will pay me for a service , I am about to make.
inform me about the details of their daily routine.
Your habits. Then I act accordingly.
About what I do, You are told very little, because the less you know
, the better for everyone.
Ok.
However, I have some rules that must be adhered to .
-Absolutely. -I. Yes.
If you are caught, Your participation comes out, do not, under any circumstances
or participation reveal my identity.
course.
If you break this rule,
you will be killed.
Do you understand?
-I ... -I need to make that clear altogether
.
I understand.
Do you understand it?
Yes.
My pay is $ 25,000 in advance in cash.
No exceptions.
-25? -Yes, sir.
-You said the 20th -I have been told the 20th
365
Is that a problem?
We have no problem with 25th That's not our problem.
Then what is your problem?
We have a problem with the pre-payment.
No-Exceptions. -Sir, let me explain.
One of the reasons why we are interested in is
that my mother has completed high Insurance.
This is usually Sun
We thought that if we guarantee the payment ,
when the sum insured is paid.
Listen, I do not discuss about it .
-The conversation is over. -Please, this is not.
What do you think, what was that?
Go the whole hog?
This is a serious business, because tricking you around, boy.
Meanwhile, I am aware of. -No, I do not think so.
I will take you seriously.
It will happen either way.
Our conversation is over. I've never met you.
And do not get me.
Of course, there remains the possibility of an accommodation by.
What do you think?
You have my number.
Call if she is interested.
Hey man, You speak of my sister?
Is it?
Jeez.
What he means by "concession"?
Well, what, probably? He says Dottie.
What exactly is meet?
Are you really really straw so stupid?
Pass on what you say! -What should we do, Dad?
We need to think of something.
-We could kill herself! you-gonna kill someone?
You can not even read!
What do you suggest, smartass?
Well, we can forget the whole thing .
Or we can give him Dottie.
Maybe it does it well.
Do not be silly. No one will ever see.
What you are at all worried?
Finally, on your face is never seen.
Private call?
Please two large pepperoni pizzas.
The photo shop at the shopping center.
You worry too much.
Only a little girl with pimples
that has never seen a.
In any event, not so much.
When you bring me down?
20 .30 clock? What should I do until then?
second, Jenny.
Can I get money, to make something to eat?
Jenny, I am calling for the film to have.
I can not, I have to ... Yes.
Yes, me too.
What do you do in the evening for dinner?
Just-one casserole. Will you-make a salad?
I could give you something extra.
For a new dress.
-We have a guest for dinner. -Do you have to get dressed up to do?
I'm just saying, a dress you would be good.
Was your friend on the phone?
What do you mean?
That was not your friend?
-I am married, silly. Daddy-I say nothing.
I do not know what you're talking.
The Jenny was, an old school friend.
Here you go.
I said, no black olives.
Want a pizza Superia. No black olives. I'll break.
-Iss. -Is he cute?
Stop to talk like that.
You should have a sweet friend.
I had one in the thirdClass.
I've said no.
His name was Marshall and was fat.
He loved me.
You would have to go out more often.
No one suspected that we went together.
We met not in the breaks and ate together.
We wrote no notes, and he did not go home with me.
When you were together?
In class.
I mean, alone.
We have never been among us.
-Never? Then, there would have been no secret.
How will you be gone together,
if you were never among you?
We knew it simple. If we had talked about it,
it would not be genuine.
Real?
True love. We loved each other.
How would you know, if you never thought about Spracht?
Because his pure love to me was.
Well, the variety of
There's probably not many.
Joe is not it? Joe comes across.
Joe who?
I do not know.
His eyes hurt.
What?
Did you meet him?
How is he?
He advised me to go to a kung fu teacher.
Yes?
And he wanted a coffee.
-How is he? -I do not know.
Hey, Ansel.
Forget Jenny now. She is an old friend
Because of her I do not want trouble with
your daddy, right?
You should have a sweet friend.
Hey, have you there with me?
yes-you need ears are burning. -No, sir.
I told Dottie just how beautiful she looked in a new dress.
Yes, I'll drive you to the clothes market,
because we are looking for something nice, okay?
Pull yourself all of chic?
Yes, we all make fine.
Can I have some money? The beer we went out.
My purse is below.
When will you say to the girl, that only she and Joe are?
-It is still on it. -You just have to tell her.
It is not like others.
You can put two and two together do not count
like you, me and Chris.
Why are you so worried?
You had a date before.
-It's not a date.
But-like, and the first.
Except for a fat boy, did not know it.
What a fat boy?
You talk to her, or
it is your fault, if it goes wrong.
-What shall I say ye? -Tell her, is he like.
Why do you make everything so difficult?
What, exactly? -The location.
Tell her why Joe comes by today.
-Why should I do that? -If you do not know
what is expected of her, she could disappoint him.
I'm going to the clothes market, right?
What about my beer money? Sharla.
What a fat boy?
Hopefully you 'nen spare tire.
Daddy?
Daddy.
Hey, look at that.
You look like a movie star.
Turn around.
Yes, the purest movie star.
I come funny.
Do not say that. You look beautiful.
My butt is too big.
Well, I'll tell you one little secret.
guys like big butt. Do-it does not.
I speak from experience.
Sharla does not have a big butt.
Well, this is yet.
Why are not you dressed?
Because I can not stay for dinner.
What do you mean?
Chris and I have to go where.
Where is Chris?
Dining Out 're so only you and Joe there.
-I should change my clothes. -No.
-No, honey. -Yes, I should.
Dottie, it would be nice for Joe, if you look pretty.
-Yes, I will ... -Look, sweetheart. Dottie!
-Calm down, Dottie! -Let me, I need to move!
Dottie-wait a minute! Relocate-! I have to change!
I have to change!
Dottie blocking, I do not!
I have to change!
Damn!
Give rest, you little beast.
-What the hell is going on here? -How dare you!
What the hell is going on?
-You want to take off her dress. And?
Do not you think she looks pretty ?
You want to change clothes if they want to . Put on whatever you want.
-Did not she look pretty? -Let her change her clothes, Dad!
Let her change her clothes!
-Wait a minute. -Hey.
Let her change her clothes. Pulling you.
What are you doing here?
We go straight.
-We have discussed it. -Take it easy. We go.
That's it, boy. Take it easy.
When we make something
I expect that the details to be considered.
Let's go, Dad.
Do you understand?
Yes.
Fine Sun
Where is it?
It runs straight to.
Too bad dad that he has met not only Sharla.
He would quietly can go out with her.
You're talking about my wife, asshole.
However.
Dottie?
It's me, Joe Cooper.
We are now alone.
If you do not want to come out, that is ok.
You can stay there as long as you like .
The baking smells good.
I wish I had a funny story about first appointments
or casseroles, but I'm not.
Maybe I'll have to.
Maybe not.
Hazlewood. Okie from Muskogee.
I have no funny story of Lee Hazlewood.
Or Oklahoma.
But Oklahoma is probably funny in itself.
I grew up with a view to to Oklahoma.
From the south bank of the Red River.
When I was a boy, on, the border between Texas and Oklahoma
even through the middle of the river.
If one has fished the north shore Okie-fish were caught.
I caught Texas fish.
At some point since then, we have given our river half.
Now includes the entire river to Oklahoma.
The South Shore.
This is now the limit.
I am not quite clear why we did.
But it makes me angry.
It is almost as if they were her
his porch.
-How are you? -Good.
Wantknow how I feel?
How are you?
I'm fine. Thank you.
You look pretty.
Thank you.
I have changed my clothes.
I did not know that only you and I come to dinner.
Someone should have told you.
That they have. Earlier.
What were you doing at first?
A dress.
I'd love to see.
Her eyes hurt.
What?
Dottie, you trust me?
Not quite.
Good.
Wonderfully.
I am a virgin.
I know.
tuna casserole. -Yes.
Serve I-Can? -Please.
Thank you.
I would really like to see this dress.
It was not the right thing.
May I see it anyway?
How will you kill mommy?
It is not spoken at the table Dottie.
Unless you wish to poison.
Will you identify yourself as a detective ?
Probably not.
Sometimes.
Is that a problem?
It is useful.
Shelters are also helpful.
Yes.
I love my brother.
I remember when Mama and Daddy divorced.
She has told us, as she was drunk.
She said .. "I love your daddy no more.
" I have never loved him. "
I screamed something that made no sense.
Ran in the front yard.
Chris came out. He had not said anything.
He has simply place it on me. He has stretched his body so.
Has put on me, until I stopped crying.
Dottie.
We have never talked about it.
Get the dress here.
-Now? -Yes.
Why did you not bear for me?
Because I'm not.
Not if you're not wearing it.
-I had a friend. pulling at it.
Ok.
Where are you going?
-I wanted to put on the dress. -I said, pulling on it.
That's what I wanted.
Here.
I want to see how you are dressed.
Halt.
Pull your socks off.
Put the bra off.
Take off your panties.
handcuffs.
Put on the dress.
Come here.
Directly behind me.
Put your hand in my pants.
Do you feel that?
Yes.
What feels that?
I do not remember.
How old are you now?
1 2
me too.
Now we switch places.
Your friend?
Marshall. Marshall.
He was fat.
His love for me was pure.
It was our secret.
Nobody.
Come on!
1 000. In On the Nose, No. 5 the eighth race at Lone Star
On My Mind in sixth place.
Then mango, Cliff of Rick's Cafe
Bella Luna and distant.
Just under 800 meters, when they come into the curve.
Betty Boo was outside in front. Yes I Can.
There are still Tilt a Whirl gossamer lead.
Legal Tender and Endearing Manners
go after the eighth post in leadership.
Come on, five.
Cavalier catching up in the web center, and
Daddy Mikeis good.
-Come on, five. Come on, 5!
-Come on-the inside track ... -bitch.
... But now comes Endearing
Manner and takes the lead ... -He has held back!
-In a spectacular finish ... -He has held back!
... Endearing has done the impossible!
That's a ratio of 1 7 to 1 Today in Lone Star.
Bloody mess!
-Hey. -Time's up, brother.
You have requested three weeks ago one week more, brother.
-You said you had a plan. -I called you.
-I called you at 1 1: to 00 clock. -Is that the plan?
Come on, G-Man.
Yes, the money comes from.
Son of a bitch!
You little scumbag!
Where are you going?
bitch!
Let's go!
Chris.
Hello, Digger.
How are you, boy?
Pretty good. And you?
Good to mediocre.
High blood pressure.
Do you take drugs?
Yes, all of that, no salt, low stress.
But Amy does not make fried chicken. I can not resist.
How is Amy?
Well, it's just very shaken.
You remember Dumpling, our old hound?
Of course, Dumpling.
Well, we just had to euthanize yesterday morning.
-No. -Yes.
Well, you did a few weeks ago
missed a great party.
I missed your birthday.
That's me all right.
Just a pity about the party.
How many of us were, G-Man?
A few hundred.
So many were not.
But at least 1-50th -Oh, no.
I'm sorry that I missed it.
Yes,'s a good old party. Much Grilled.
G-Man has played the accordion.
Is.
-Was not that girl? -What girl?
Those who always Chris snorts coke.
What's it called again?
The. The tanker tail
-Arlene? -Arlene.
Yes, Arlene.
Give only eight, boy. You might be a little too much for you.
Well, they should stay away from barbecues ,
or she comes through the door no more.
Damn, you make me laugh.
Hey, listen The boys are beat up yourself.
Have I had better pay in a few days, or you get
tape to insulate it in a coffin, three meters deep in the earth.
I direct from Amy, you asked for it.
Because she is smiling.
He really likes you.
-Stay down! -I'm sorry! I'm sorry!
-Easy. Gently. -My God, what is?
Shit! -Chris! You look bad, boy.
They've got you.
Dad! I think, they have broken my hand!
-What happened to your face? -forgiveness.
You-Want to hospital? -He wants to determine.
-What happened to you? -I was beaten!
Do we have a damp cloth?
They kicked you, or what?
That bastard Digger Soames?
They wanted to kill you?
If they had wanted to kill him, he was dead
-Your nose is broken. no-more?
What did they say to you?
What the fuck do you think did they say?
-Are you asking for their money. -Oh no!
Hey, you want a beer?
Where did they find you?
In the bloody sport of Kings.
Do you have Bill there?
Why then?
He owes me ten bucks.
I go to bed. Come on, Ansel.
We need to be hospitalized.
No, it's fine. Has only gotten what.
-Ansel! Come on! -All right.
Then we go to sleep well.
Dottie, geh
Good night, Chris.
I want to know What are you doing for progress.
I'm on it.
Yes, exactly.
You vögelst my sister, and my mom is currently
lot healthier than I am.
I will not do it? A word is enough.
When are you planned it?
Tonight.
Is it?
That is, you go tomorrow?
No, the concession is only a substitute for money.
I'm only when I get my money.
I do not like.
I do not care.
Stay away from my sister.
I do not care.
And if I cancel the deal?
Then I go to the office and come again.
Your choice.
To whom do you owe this money?
I will not tell you.
Digger Soames?
How do you know?
What he has threatened you, if you do not pay?
You know that?
The does that
If you do not arrest people, the murder?
I like Digger.
Do it.
-Mr. Tim. -Hey Joe.
Joe, Joe. Thank God.
I was afraid, to be late. Thank God.
Listen, we need to do that. Ok?
I have already had a lot of problems, but so
I've done it before.
I'm sorry, I did not want to waste your time .
I mean, I hated this bitch always.
I can not just do it yourself.
But most importantly, Dottie.
My sister has not anyone done anything.
You have to give it up, otherwise I you do not look into his eyes.
You can have it not. I can not let that happen.
What are you doing? Where are you going?
Get in the car.
manure.
Shit!
I began at once with a farm. Rail to lie to me.
Independently much work outdoors. Life on the land. Smoke marijuana.
television. That's all I want. I started with a rabbit farm.
I built it all by himself.
timber, wire mesh, water bottles, pellets, rabbit.
I liked the little rags.
They stink and fuck all the time,
are very friendly animals.
A rat a skunk or whatever came into the enclosure.
It was rabid, and it was hot outside.
You have been divided for easy.
Shouting, with rolling eyes and foam the snout.
You know how rabbits scream? They sound like little girls.
I went to.
I began to live by selling marijuana . I understood more of it.
I can not pay the guy, it will not.
You have to get out of it, Joe.
You have my sister for always leave them alone.
What is it?
Jeez.
Easy.
setting their feet on the floor of the car. -I.
-I? -Yes.
Do that. In the trunk and Carry on
I lamp.
-I thought it looked at, Chris. -Look.
-I have it looked at me. I-white.
-I wanted to know what's starting! -The bird gets away.
-It just goes on forever. -Yes?
FILPATRICK INSURANCE
Listen, sweetheart.
I know that you're in the picture, ok?
I must not tell you.
If I had known what the outcome, I would have probably acted differently
.
No.
What is it?
For God's sake.
manure.
-morning everyone. -Good morning.
morning.
What was her maiden name, Ansel?
I need it for the record.
Yes, sir. Rogers.
Adele Carolyn Rogers.
-If there be a trial? -No. No.
-Joe knows his stuff. -I was still in a process.
Did you see the photo in a newspaper? your car?
Joe knows what he's doing, right? There was no autopsy remained
because hardly anything.
-How did it go? -Let's get out.
-The little bastard. -What?
I do not speak in the presence Dotties.
You know what's happening.
-I am not in her presence. -What was with Filpatrick?
I do not speak in the presence Dotties!
Do you pay any money, right?
Twist? Ansel-calm down.
Twist? -Ansel! Do not make a scene!
Who told you narrated by Adele's insurance?
Rex! Rex was.
He mentioned it in conversation. Are you going to maybe.
When?
In-call. Non-how, when?
A few weeks ago. Mom and I had a huge fight.
-God. -I told you, Ansel.
-What was it? -I told you say so.
-Shut up! -You have to tell me anything!
-I did not screwed up. -What, Dad?
You want to know everything better.
That we will get 1 00 grand!
Damn, tell me now.
Dottie is not the beneficiary.
-Rex is the beneficiary! -I do not understand.
-Is not that hard. Explain to me-it.
Dottie gets no money.
-Rex gets the money. moment.
Dottie does not get $ 50,000, boy!
Rex! Rex!
Rex gets the $ 50,000.
-This can not be. -It is!
Say-but even with Filpatrick! -You told me so!
Because he told me so!
Rex told me, he told me so!
Rex was mums friend.
Be quiet,Dottie! He told me!
-He lied. What do you mean? -Why should he?
No. He could not know that I would do that.
Who told you of Killer Joe?
God.
-I told you so. -Yes.
My God, I'm screwed.
To a lousy bastard!
I do not think.
You better though!
Then you can consider yourself namely,
Killer Joe as you pay!
-We gotta go. -Let alone because Digger Soames.
-We all have to go. -Where?
In half an hour's funeral.
Is it just all. I have to think up something.
Go ahead.
Your suggestions are always worth something.
Where is Joe? He'll be back, right?
Yes.
And if he comes back. -Yes, and if he comes back.
As you go. We need to get your mother into the ground.
-I stand by Dottie. -Dottie!
Yes, we are to come.
Miss Smith, you are finished. The hell stinks of perfume.
Hey, Chris.
Could you do us all a big favor ?
Bring you to easily.
Do you have a guilty conscience?
Yes.
I feel like I should not be on earth.
Do you remember about your ideas with your knees?
We are in bed, you know? With flashlight you set up your legs on one knee and
set a pair of sunglasses and a hat on the other
Yes.
It was a small idea.
"Thegreatest idea in the world " you called it.
Yes?
From now on and forever
No more adventures in the shadows of time, for lost crowns.
Only a moment, as long as you speak ,
the light fringe the star. So be it.
Nothing is worse than regret.
Not cancer, not to be eaten by a shark nothing.
Joe comes back, right? 'Cause I.
I go.
-I think maybe. ..-I want you to come.
Where?
Mexico.
No, go. Peru.
In South America.
-How do we get there? -We drive.
We can go there.
Chris- ...-do you like Texas?
People talk about it what is a great place and so,
but here are just damn fools and cads,
with too much space to go round!
-It's warm . We-Go.
Let's just go.
-Now. -The funeral?
Hey, if we do that, we need to refuel .
-I need to Joe. -No, Dottie.
I need him to.
When we ... Joe We need to Peru!
Well, then go. I need to Joe!
I'll make a suggestion.
We go to the funeral, then you can see Joe.
No tricks. Promise.
Do you swear it?
I swear.
You can not tell Joe not that we go to Peru, ok?
Share it not equal to say goodbye.
Okie-dokie.
And Dad Sharla and you say,nothing,
because they are mad at me now and we would stop.
I understand.
Do you find it exciting? Are you going?
I find anything exciting.
We can do this.
Not if one makes me angry.
Rex is not even there. The bastard.
Hear me. Deliver me.
Be my strong rock in the surf, save me.
Give to me. Thy grace, the source of my joy
My concern you took on you.
When I was suffering, you were with me and gave me
in the hands of the enemy.
You let me walk in the Lord's kingdom.
Give me your grace, Lord.
I forgot passed, I do not remember anything.
We are gathered here to give eternal rest
Adele Carolyn Rogers Smith.
Beloved mother of two children, Christopher and Dorothy .
Always plan for their family and the community there.
Hey, Rex.
Keep hands on the car.
-Curse asshole. -Sure.
Dottie!
It's us.
We have bought something to eat. Are you hungry?
Dottie!
Chris!
-Hey. Get me a beer, will you? -It is not there.
-Hey Joe. Dottie-here?
She sleeps.
-Where's Chris? -I do not know.
You want a chicken? We shopped.
Yes, please.
Help yourself. It is here on the stove.
Can you bring it to him, honey?
Clear. White or dark meat?
mace.
Do you want a beer?
Yes, please.
You put it on the table, please?
Thank you.
funerals somehow make hungry.
I'm starving.
-The insurance policy you've heard? -Sharla.
-Yes, I have. -I do not know what to say.
You have nothing to say. It's not your fault.
-Yes, but ... -Chris.
I'd have that straight, that the idiot blew it.
-Why do not you have? -Why?
It is said that way.
What?
That they you could have said that Chris blew it.
I never heard that: it only says.
-Just a figure of speech. -I have never liked the bastard.
No?
It is a good for nothing. You can not trust him.
-You've never really understood. -For him only counts himself
-It's not fair. -As if not fair. True it is.
Everyone cares ultimately just to considering it.
-no wonder. -No wonder, huh?
No wonder that Chris ended Sun
-What did I do wrong? -Oh, shut up.
How stupid must you be to
can take advantage of an idiot like Rex ?
-Rex? -Yes, Rex.
-What about Rex? -I said,
how stupid must you be to can be an idiot like Rex
overreach? -Yes, I heard.
Tell me-Rex. Rex is Adele's friend.
War.
Was AdeleFriend.
Tell me about Rex.
-What do you want?
-You-Not you. -What?
You. Tell me about Rex.
What do you mean?
You know him, right? you have met you.
-Yes, of course. Tell me, from him.
I do not know what you mean.
Is it big, he's fat, he is Chinese?
Where does he work, how old he is, he has big ears ?
If it is different from other men? Tell me about Rex.
Rex.
I do not understand.
Who has told of our agreement?
What is the deal?
The contract between me and this family.
-Ansel. -Why?
Well, it's my wife, Joe.
-I talk to her. -I.
-Why did he tell you? -Because I'm his wife.
If you get a share of the money?
plain. -Why?
Because I am now even his wife.
Have you Ansel advised not to do it?
No.
Why?
You were still of the opinion Chris was going to ruin it.
There is nothing to me.
But, is not it?
It is very well to what you.
What's your point?
If you were to be involved,
it is your business or not?
Yes, I do not know.
And yet you Ansel, your husband, do not get it. Wanted
Listen, I some of the money, okay?
If Chris is accomplished, then .
Did you have what proportion of Ansels,
or herplanned, to divide by four?
Furthermore, we did not speak. -I am sure you have.
You are a practical woman.
Well, I assumed to get a quarter.
Non-half of one-third.
-No, a quarter. And not a sixth.
One-sixth.
No. A quarter.
The rest of the money should be so
after deduction of the amount equally divided to me.
- $ 25,000. -Right, right.
-Yes, after the payment to you. So-equal shares.
What would the result per share?
-I have not figured out. -Then do it with me. Right now.
The insured event occurs.
The agent Filpatrick Ansel provides a check.
Dottie would get the.
In the best of all possible worlds, Dottie.
I do not know what this is.
The money is gone for us!
Now think sometimes with only ok?
-Ansel gets the check. -Dottie.
Show, when the check is 1 00, we will pay you
25th
-How much? 1128
But how high is the sum insured?
However much. How much?
1131 -So much.
-50 minus your 25th -Yes, my minus 25,
1 00 but you said, right?
Yes, how much ever, minus your money.
But you said 1 00
-Yes, how much ever. 1 00-check amount
-How much ever. But you said-1 00
However much, minus your 25th
She's wrong, Joe. Are 50th
Ok?
Is the way?
Yes.
There are witches, when Christopher Lee
a whole coven of witches in horror hotel locates.
Continue with the George Raft Marathon. It starts with Whistle Stop.
Shit! Really!
Is that necessary?
Yes.
Wait a minute!
In the event of accidental death doubled the amount.
Right, Filpatrick us the said this morning, or, Ansel?
-No. -Yes, I think so.
Ansel.
Has he?
-No. -I think so.
So.
- ... there are no 50th -No.
There are 1 00
-My words: However much. -How much ever.
-Look, what are you getting? -What do you mean?
-I was wrong, okay? -Yes, you did
du I said 50 or 1 00 However much.
Is that even further?
You said Chris 've never meaning.
It was so and so.
You also said, Rex was an idiot.
Yes, it is.
You also said, the amount of the check was 1 00
Or how much ever!
-I was just wondering ... -What you're getting at?
shit.
Whose cock is this?
Where did you get them?
This is not Ansels tail.
Is your cock, Ansel?
No.
However, it is yours, darling. You were drunk.
What about the prices?
No.
The READ!
Think it over, you could have been drunk.
No.
Whose tail is it?
Stop it.
-This has to be your friend. -Please!
-Your friend Rex. -Please stop.
This idiot. The one who gets all the money.
-I did not know it! 1 00-all giants.
Look at last on! I do not know about it, I swear.
Did you know it, Ansel?
-I never know of what. non-course.
Who does it belong?
You bastard!
No need for insults. I have not insulted you.
I am a guest here. You be polite.
Now.
Whose little tail is it? And lie at me.
lie to me, and it will be your last lie.
Rex. It's Rex. -Rex? Who?
-Rex! -correct.
Ansel, please!
Ansel's just not as willing to help you.
Or, Ansel?
No, I'm not.
But it will Ansel over there quite comfortably.
Yes, sir.
I was thinking.
-Let me go, you bastard! -What I said about verbal abuse?
We will give you the money, I swear .
We will give you as much as you want!
I'm afraid that's impossible.
No, it's not.
Rex took the payment against today afternoon.
What?
He gave them to me before he left.
1 00 giants.
ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS AND ZERO CENTS
Almighty.
Where did he go?
Worthless, of course. Issued on Rex.
Where he wantedthere?
-He stopped himself from it. -I do not understand.
Why did it not her.
I can.
I can fetch him.
Looks as you would need a new friend.
I'll be your friend, only for a little while.
Stay where you are.
Stay there.
Look at me.
the lozenges.
fuck yourself!
If you insult me ​​again, I'll cut off the
face and wear it on my.
Do you understand?
Ansel!
That you've upon itself.
That's right.
Now it from bathing.
Now suck it!
Please.
Should I wear your face?
Now it suck.
Easy.
Yes.
Yes. Here we go.
Ok.
Hey.
Hey!
What do you mean?
Nothing!
Now listen carefully to both.
I have this family a service.
And I deserve full payment.
Due to a misunderstanding with the insurance
I will receive for my service no cash.
This is unfair.
I want to hear any excuses or accusations.
I will keep all equally responsible.
Reach for my butt.
Cross after my butt.
There you go. Take him! Yes, so.
Luckily, I thought ahead but.
I have for my services secured a concession.
As I fulfilled my obligation and my
Payment in cash is not ,
I have permanent claim on theConcession.
It stays with me when I go.
You are very good at it. Please moan.
Chris is with the concept of obligingness disagree.
He wants to take today evening here with you.
I can not let that happen.
This family he may not allow that!
We must go.
I can not breathe.
I can not stay with them.
Do you understand me?
I'll kill off all!
If the family Chris allowed to leave this caravan ,
I slaughter you all like pigs!
Do you believe me?
I'm asking for your help.
Will you give it to me?
Ansel?
Yes, sir.
You're a very beautiful woman.
Do not you think Ansel?
I've been thinking a little more.
No! The wrong answer!
It is a very beautiful woman.
And that's great.
Do not you think?
Easy.
So, now.
Mach please clean the kitchen. -I.
blanket And the table for a proper meal.
Ok?
Take the chair.
We are all set.
-Here. -I.
Only four of us.
Understand? Look at me.
Only the family.
Take the chair.
Hi, how's it going?
-Where did you get the pictures from? -This is not so important.
Probably not.
She has just sucked his dick and tried to steal your money.
It could have been worse.
How?
Well.
No, it's probably not worse.
Listen to me.
Go to your wife for a while.
Sharla.
Yes?
Are you okay?
Yes, I am ok, Ansel.
Are you sure?
Yes, I'm sure.
Ok.
Be quiet, T-Bone!
Hey, son.
Dottie-here? -It's in the bedroom.
Thank God, I'm starving. Have you heard from Joe?
He is in his bedroom.
You have eaten?
Hello, Chris.
Son of man.
You are at home.
Hello, Joe.
I have heard of the money.
I'm really sorry that the went wrong.
-Yes, me too. -This is the way things go, right?
How the cookies crumble one.
Yes, ok.
Caveat emptor, you know what that means?
Shall we eat?
favorite.
It smells heavenly. Chris, Ansel, you are hungry for chicken?
-I am not that hungry. -You should be with us, Ansel.
We are all together.
Chris, take place here.
There you go. As it should be.
That's it.
Sharla, please take place.
Thank you.
This is nice.
Who would like to speak the grace?
Dottie? Would you do us the honor?
Lord, we thank thee for thy food .
Thanks for having us all together and are safe.
Sorry, that mom is dead.
We hope you give her a place with you.
Please forgive us, if we did wrong.
We would also like to find a place with you.
InName of the Father and His Son Jesus Christ we say, "Amen."
Amen.
That was beautiful.
Thank you.
we eat. Sharla, ​​you bring us something to drink and the young Chris
a plate?
White and dark? -Yes, please.
Ansel, you please me once the richest tomato salad?
And Tomato Salad.
-I like tomato salad. And Tomato Salad.
iced tea. Is the homemade, Sharla?
Only one-scoop for me. -Yes.
richest Dottie you please some tomato salad?
Catch some thing of, we give you more later,
-if you like. -Perfect. May I begin?
Yes-long, too. Sharla, white, dark? -Does not matter.
Want some potato salad?
Yes, please.
Sharla-potato salad? -No, thank you.
-Sharla, your mascara runs. I-leak.
Please, listen up everyone.
I have something to announce.
you probably noticed all that
Dottie and I were very much together.
The fact is, we fell in love.
It is a great honor to tell me I asked for her hand.
And she accepted my proposal.
Non-true favorite? -Yes.
-I for one would like to say ... -Be quiet.
A toast.
On my future.
When will all this take place?
Now, we will go straight after this delicious meal.
Is this true?
Yes.
You can not have my sister, Joe.
What do you think, Chris?
I mean, I can not allow that.
You will not marry my sister.
-The well decide not you shut -Be.
-I offer not let me. Still-word, age,
and I'll rip off your head.
Chris, I know you love your sister.
But you have to let go sometimes.
I will not discuss it. She is my sister.
I'm taking. We leave this place.
That should decide Dottie.
Dottie has to say anything here.
-Oh, I think so. -Because you're wrong.
Dottie, get your things.
Dottie, stay seated.
Dottie.
Stay seated. Dottie.
Dottie, sit down.
Dottie.
Dottie, get your stuff now.
-Dottie. -Dottie.
Dottie.
Good girl.
Dottie!
It is my obligation.
The business has burst. you have to swallow this toad.
-You know, I'll kill you. fuck yourself
Sit down, Joe.
-Dottie, get your stuff! -Dottie, stay where you are.
-It is all good. -Dottie! Get your stuff!
Stop it!
Bring to him-on, Joe! -Stop it!
Joe!
Yes!
Stop it, Joe!
Bring him around! Kill him, Joe!
I got it, Joe!
-Stop it, Joe! Bring to him-!
Bring him-already at! -God! Oh God!
-Finish him! -Oh, God!
I get angry!
Dottie.
Jeez! Dottie!
Dottie!
-Easy. Non-, Dottie, Dottie!
Put the gun down.
I get a baby.
A baby?
-A baby? Please, do not kill me!
A baby?
Best watched using Open Subtitles MKV Player