与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到6条和
聖誕夜驚魂
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
聖
誕
夜
驚
魂
/ The
Nightmare
Before
Christmas
(
1993
)/藍光原碟 簡 SUP
版本：
藍光原碟 簡 SUP
格式： SUP
语言：简
来源：官方译本
制作：R3字幕網
日期： 2019-04-12 10:23:10
查阅次数：1327次
下载次数：315次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
聖
誕
夜
驚
魂
/ The
Nightmare
Before
Christmas
(
1993
)/藍光原碟 繁 SUP
版本：
藍光原碟 繁 SUP
格式： SUP
语言：繁
来源：转载
制作：R3字幕網
日期： 2019-04-12 10:21:16
查阅次数：1225次
下载次数：182次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
聖
誕
夜
驚
魂
/
Nightmare
.
Before
.
Christmas
.
1993
/
Nightmare
Before
Christmas
版本：
Nightmare
Before
Christmas
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：takasa 校订：takasa 上传：takasa
日期： 2011-11-11 20:37:47
查阅次数：1033次
下载次数：85次
翻译质量：
⤓
The
Nightmare
Before
Christmas
/怪诞城之
夜
/怪
誕
城之
夜
/
聖
誕
夜
驚
魂
/TNBC-YeasT/The.
Nightmare
.
Before
...
版本：
The.
Nightmare
.
Before
.
Christmas
[
1993
]DvDrip[Eng]-YeasT
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：市售DVD 源自:R3 DVD
上传：E16
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：1359次
下载次数：167次
翻译质量：
⤓
The
Nightmare
Before
Christmas
/怪诞城之
夜
/怪
誕
城之
夜
/
聖
誕
夜
驚
魂
/TNBC-EXiLE/
Nightmare
Before
Chr...
版本：
Nightmare
Before
Christmas
1993
.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXiLE
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：市售DVD 源自:R3 DVD
上传：E16
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：1413次
下载次数：80次
翻译质量：
⤓
聖
誕
夜
驚
魂
/The
Nightmare
Before
Christmas
/The
Nightmare
Before
Christmas
iNT-ZEN
版本：
The
Nightmare
Before
Christmas
iNT-ZEN
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：转载
上传：wang2468
日期： 2005-03-10 23:04:00
查阅次数：693次
下载次数：125次
翻译质量：
⤓
1
1/1
(1人评分)