冰与火之歌第三季02 字幕

New Game.of.Thrones.S04E02.720p.HDTV.x264-2HD/冰与火之歌：权力的游戏第四季第二集狮子与玫瑰/冰与火之歌：权力的游戏 ...

版本：Game.of.Thrones.S04E02.720p.HDTV.x264-2HD

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2014-04-15 11:58:26

查阅次数：2095次下载次数：808次翻译质量：

⤓

权力的游戏第三季02/冰与火之歌第三季02/Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE

版本：Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：简双语来源：原创翻译制作：3c区校订：3c区上传：3c区日期： 2013-04-11 21:37:24

查阅次数：688次下载次数：134次翻译质量：

⤓

冰与火之歌权力的游戏第三季第二集暗翼凶言/【TLF字幕组】Game.of.Thrones.S03E02【更新】/Game.of.Thrones.S03E0...

版本：Game of Thrones– 03×02 – Dark Wings, Dark Words.2HD/Game of Thrones – 03×02 – Dark Wings, Dark Words.720p-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Lydia ymessi zaccc苏叶 freesand 校订：我不是小狗 LordVader 上传：andybluea1@TLF 日期： 2013-04-09 11:05:19

查阅次数：2879次下载次数：753次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第三季第二集暗翼凶言/冰与火之歌：权力的游戏第三季第02集暗翼凶言/冰与火之歌：权力的游戏第03季第一集暗翼凶言/冰与火...

版本：Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2013-04-09 08:05:10

查阅次数：1698次下载次数：442次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第三季第02集/Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE[PREALL]...

版本：Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE[PREALL]

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本制作：www.preall.com 校订：www.btvbt.com 上传：www.ttmkv.com 日期： 2013-04-08 23:45:32

查阅次数：607次下载次数：55次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第09集黑水之战/冰与火之歌：权力的游戏第02季第09集黑水之战/冰与火之歌：权力的游戏第二季第九集黑水之战/冰与...

版本：Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE Blackwater

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-05-29 04:35:49

查阅次数：938次下载次数：165次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第08集临冬王子/冰与火之歌：权力的游戏第二季第八集临冬王子/冰与火之歌：权力的游戏第02季第08集临冬王子/冰与...

版本：Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-05-22 05:42:47

查阅次数：1165次下载次数：228次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第07集无耻之徒/冰与火之歌：权力的游戏第02季第07集无耻之徒/冰与火之歌：权力的游戏第二季第七集无耻之徒/冰与...

版本：Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-05-15 04:40:34

查阅次数：1138次下载次数：131次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第六集【修正版】/冰与火之歌：权力的游戏第02季第六集【修正版】/冰与火之歌：权力的游戏第二季第06集【修正版】/冰与火...

版本：Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：风软FRM 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-05-08 06:17:31

查阅次数：1082次下载次数：185次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第五集古堡幽灵/冰与火之歌：权力的游戏第02季第五集古堡幽灵/冰与火之歌：权力的游戏第二季第05集古堡幽灵/冰与火...

版本：Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE The Ghost of Harrenhal

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：风软FRM 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-05-01 06:38:26

查阅次数：1489次下载次数：160次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第三集逝者不死/冰与火之歌：权力的游戏第二季第03集逝者不死/冰与火之歌：权力的游戏第02季第三集逝者不死/冰与火...

版本：Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE What is Dead May Never Die

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-04-17 07:33:55

查阅次数：1049次下载次数：178次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第二集夜之国度/冰与火之歌：权力的游戏第二季第02集夜之国度/冰与火之歌：权力的游戏第02季第二集夜之国度/冰与火...

版本：Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-04-10 07:52:33

查阅次数：735次下载次数：114次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第二集夜之国度/冰与火之歌：权力的游戏第二季第02集夜之国度/冰与火之歌：权力的游戏第02季第二集夜之国度/冰与火...

版本：Game.of.Thrones.s02e02.720p.WebRip-x264

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-04-06 06:19:03

查阅次数：605次下载次数：57次翻译质量：

⤓

冰与火之歌：权力的游戏第二季第一集北境不忘/冰与火之歌：权力的游戏第二季第01集北境不忘/冰与火之歌：权力的游戏第02季第一集北境不忘/冰与火...

版本：Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-04-05 05:47:44

查阅次数：1427次下载次数：361次翻译质量：

⤓