復讐するは我にあり字幕

版本：Vengeance Is Mine (1979) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)等

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：zimuku@newtangl @李铁匠校订：李铁匠上传：冰红深蓝日期： 2022-01-22 13:21:50

查阅次数：563次下载次数：147次翻译质量：

⤓

版本：[BDrip][Moozzi2][Gun x Sword]枪心剑刃[1920x1080][x.264 Flac]

格式： SSA 语言：简来源：转载上传：kazelove 日期： 2022-01-15 03:35:12

查阅次数：673次下载次数：159次翻译质量：

⤓

版本：鲁邦三世TV版III[1~50全集]

格式： SSA 语言：简来源：其他制作：匿名校订：匿名上传：匿名日期： 2019-09-19 13:38:04

查阅次数：6765次下载次数：402次翻译质量：

⤓

版本：[Moozzi2] Gun x Sword - 01-26 (BD 1920x1080 x.264 Flac)

格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：unknown 校订：NightmareMK2 上传：NightmareMK2 日期： 2017-12-15 21:17:25

查阅次数：2866次下载次数：915次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：Vengeance.is.Mine.1979.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译上传：stnt 日期： 2016-10-27 16:17:16

查阅次数：2811次下载次数：418次翻译质量：

⤓

版本：ガン×ソード DVD

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：不明校订：不明上传：刻の淚日期： 2012-12-23 22:55:09

查阅次数：5102次下载次数：1799次翻译质量：

⤓

版本：復讐するは我にあり BluRay.x264

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译源自:720p校订：yellowmus 上传：yellowmus 日期： 2011-07-24 04:08:32

查阅次数：2558次下载次数：340次翻译质量：

⤓

版本：うる星やつら73-120/ 福星小子

格式： SSA 语言：简来源：转载日期： 2010-08-27 10:27:59

查阅次数：6500次下载次数：422次翻译质量：

⤓