灵书妙探第四季第05集字幕

版本：Castle.2009.S04E23.HDTV.x264-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：特冷兔高博校订：酒囊饭袋时间轴：Dot_Kuma 上传：破烂熊乐园日期： 2012-05-10 18:40:11

查阅次数：836次下载次数：79次翻译质量：

⤓

版本：Castle.2009.S04E22.HDTV.x264-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Raine Sylvia柚子熊猫校订：酒囊饭袋时间轴：朵朵雪上传：破烂熊乐园日期： 2012-05-02 23:06:54

查阅次数：290次下载次数：102次翻译质量：

⤓

版本：Castle.2009.S04E21.HDTV.x264-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Moxiran Alazah 校订：酒囊饭袋时间轴：拉塞佛哆上传：破烂熊乐园日期： 2012-05-02 23:05:48

查阅次数：384次下载次数：59次翻译质量：

⤓

版本：Castle.2009.S04E20.HDTV.XviD-2HD

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Raine熊猫 Stray 校订：酒囊饭袋时间轴：感冒柚上传：破烂熊乐园日期： 2012-04-05 17:38:42

查阅次数：445次下载次数：50次翻译质量：

⤓

版本：Castle S04E05 720p WEB-DL DD5.1 H.264-NFHD

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译制作：YYeTs人人影视校订：YYeTs人人影视上传：YYeTs人人影视日期： 2011-10-22 07:29:31

查阅次数：728次下载次数：125次翻译质量：

⤓

版本：Castle S04E05人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁日双语日期： 2011-10-21 03:28:00

查阅次数：995次下载次数：51次翻译质量：

⤓

版本：Castle.2009.S04E05.HDTV.XviD-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：盼盼 Moxiran 麦小橘校订：酒囊饭袋时间轴：灵书葫芦娃上传：破烂熊乐园日期： 2011-10-20 03:43:56

查阅次数：617次下载次数：54次翻译质量：

⤓

版本：Castle.2009.S04E05.HDTV.XviD-LOL

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译制作：YYeTs人人影视校订：YYeTs人人影视上传：YYeTs人人影视日期： 2011-10-19 08:14:46

查阅次数：546次下载次数：89次翻译质量：

⤓

版本：Castle S04E05人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2011-10-18 04:13:00

查阅次数：532次下载次数：44次翻译质量：

⤓