The Grudge 2/美版咒怨2 不死咒怨2/美版咒怨2 1080p
版本：美版咒怨2 1080p
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：风轩潇湘 校订：风轩潇湘 上传：风轩潇湘 日期： 2021-06-11 11:24:25
查阅次数：1607次 下载次数：251次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
美版咒怨2/鬼謎藏/不死咒怨2/[美版咒怨2].The.Grudge.2.2006.UNRATED.DVDRip.X264.iNT-TLF-/The Grudg...
版本：The Grudge 2 UNRATED.DVDRip.X264.iNT-TLF-2CD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：CTRL-C/CTRL-V制作：l1 校订：l1 上传：l1 日期： 2007-03-09 21:09:00
查阅次数：5877次 下载次数：649次 翻译质量： 用户评分10分(2人评分)
⤓
美版咒怨2/鬼謎藏/不死咒怨2/The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX.srt/The Grudge 2 PosTX
版本：The Grudge 2 PosTX
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：市售DVD制作：Barry.TW 日期： 2007-02-17 03:01:00
查阅次数：2100次 下载次数：266次 翻译质量：
⤓
美版咒怨2/鬼謎藏/The Grudge 2/The Grudge 2 PosTX
版本：The Grudge 2 PosTX
格式： VobSub 语言：英 简 繁来源：市售DVD制作：調字幕超辛苦 上传：調字幕超辛苦 日期： 2007-02-11 03:28:00
查阅次数：1241次 下载次数：133次 翻译质量：
⤓
The Grudge 2/美版咒怨2(未分级版) HalfCd.iNT-TLF/tlf-tg2.hcd.chs
版本：美版咒怨2(未分级版) HalfCd.iNT-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF上传：ccjjy2k 日期： 2007-02-06 22:27:00
查阅次数：1922次 下载次数：271次 翻译质量：
⤓
美版咒怨2/The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-BKL&MoMo&JUPiT@TLF/The.Grudge.2 BKL&...
版本：The.Grudge.2 BKL&MoMo&JUPiT
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF制作：TLF字幕组 校订：TLF字幕组 上传：augustine 日期： 2007-01-12 11:25:00
查阅次数：4322次 下载次数：245次 翻译质量：
⤓
The.Grudge.2/美版咒怨2/不死咒怨2;新咒怨2;鬼谜藏/01.09.07.The.Grudge.2.CnEn.SUB.JUPiT.YTET/The....
版本：The.Grudge.2 JUPiT
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：伊甸园字幕组 上传：axiso 日期： 2007-01-09 01:03:00
查阅次数：5576次 下载次数：255次 翻译质量：
⤓
美版咒怨2/The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-BKL&JUPiT@FRM/The.Grudge.2.2006 BKL&...
版本：The.Grudge.2.2006 BKL&JUPiT
格式： 其他 语言：简来源：校订翻译 源自:FRM字幕组制作：FRM字幕组 校订：FRM字幕组 上传：EvsK 日期： 2007-01-06 18:46:00
查阅次数：4602次 下载次数：294次 翻译质量：
⤓
The.Grudge.2/美版咒怨2/The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX PosTX
版本：美版咒怨2/The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX PosTX
格式： 其他 语言：简来源：其他制作：debaorong 校订：debaorong 上传：debaorong 日期： 2007-01-04 18:13:00
查阅次数：637次 下载次数：138次 翻译质量：
⤓
the grudge2/不死咒怨2/美版咒怨2/不死咒怨2 [咒怨2].The.Grudge.2.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA/pukk...
版本：不死咒怨2 [咒怨2].The.Grudge.2.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：我爱牛蛙 校订：我爱牛蛙 上传：长春理工大学影视赏析工作组 日期： 2006-11-24 00:53:00
查阅次数：993次 下载次数：256次 翻译质量：
⤓
1 1/1