视线之外字幕 - 射手网(伪)

版本：Thundercats 霹靂貓 (TV Series 1985–1989)第一季到第四季BD.含OP

格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：傾嫻校订：傾嫻上传：傾嫻日期： 2023-12-27 23:14:31

查阅次数：2634次下载次数：534次翻译质量：

(5人评分)

⤓

版本：Thundercats 1080P

格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：傾嫻校订：傾嫻上传：傾嫻日期： 2023-09-20 00:57:53

查阅次数：4860次下载次数：630次翻译质量：

(3人评分)

⤓

版本：Thundercats 1080P SE1

格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：傾嫻校订：傾嫻上传：傾嫻日期： 2023-09-03 10:08:27

查阅次数：1258次下载次数：188次翻译质量：

(1人评分)

⤓

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本日期： 2021-08-20 21:43:32

查阅次数：45277次下载次数：1843次翻译质量：

(2人评分)

⤓

版本：How.to.Start.a.Revolution.HDTV.x264.720p.AC3.MVGroup.org.mkv

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译源自:紀錄片之間的小開心制作：立法院的無畏同學們堅持定能迎來光明日期： 2014-03-23 23:27:45

查阅次数：53992次下载次数：815次翻译质量：

(3人评分)

⤓

版本：Out Of Sight

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：翻译制作：TLF 日期： 2002-09-23 13:45:00

查阅次数：649次下载次数：99次翻译质量：

⤓