报应/收割/魔疫 2007 超现实惊悚电影 IMDb: 5.6/The.Reaping.2007.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs...
版本：The Reaping 2007 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：The.Reaping.2007.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:18:14
查阅次数：1602次 下载次数：576次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
报应/收割/魔疫 2007 超现实惊悚电影 IMDb: 5.6/The.Reaping.2007.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht...
版本：The Reaping 2007 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：The.Reaping.2007.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht.srt 日期： 2014-12-06 04:18:14
查阅次数：1326次 下载次数：322次 翻译质量：
⤓
致命报应/魔疫/The.Reaping.2007.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
版本：The.Reaping.2007.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
格式： VobSub 语言：英 繁来源：市售DVD 源自:台版3区字幕上传：唯心 日期： 2011-11-21 03:28:25
查阅次数：1361次 下载次数：208次 翻译质量：
⤓
致命报应/魔疫/收割/The.Reaping 2007/The Reaping (2007)
版本：The Reaping (2007)
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译 源自:TLF双碟合并校准 日期： 2011-09-20 01:56:18
查阅次数：1581次 下载次数：181次 翻译质量：
⤓
收割/报应/魔疫/致命报应/The.Reaping.2007.BDRe.x264.a720.AC3-C@SiLU
版本：The.Reaping.2007.BDRe.x264.a720.AC3-C@SiLU
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：TLF字幕制作：新堂 校订：新堂 上传：新堂 日期： 2007-10-14 13:46:00
查阅次数：999次 下载次数：126次 翻译质量：
⤓
The Reaping/报应/收割/魔疫/致命报应/[收割].The.Reaping.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE FLAiTE/[收割].T...
版本：[收割].The.Reaping.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE FLAiTE
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他上传：书尘 日期： 2007-08-06 13:26:00
查阅次数：720次 下载次数：112次 翻译质量：
⤓
报应/收割/魔疫/致命报应/bestdivx-the.reaping.chs/The.Reaping.R5.LINE.XviD-BeStDivX
版本：The.Reaping.R5.LINE.XviD-BeStDivX
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：根据原创地位字幕组UNiVERSAL版本调整时间轴制作：原创地位字幕组 上传：bajola调整时间轴 日期： 2007-06-30 22:41:00
查阅次数：448次 下载次数：36次 翻译质量：
⤓
The Reaping/报应/收割/魔疫/致命报应 R5.BKL/The.Reaping.R5-BKL@YCDV
版本：报应/收割/魔疫/致命报应 R5.BKL
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:YCDV上传：ccjjy2k 日期： 2007-06-30 14:11:00
查阅次数：428次 下载次数：36次 翻译质量：
⤓
收割/魔疫/報應/The Reaping/The.Reaping.R5.LD.German.XViD-Pleaders
版本：The.Reaping.R5.LD.German.XViD-Pleaders
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译制作：GaryLu 校订：GaryLu 上传：GaryLu 日期： 2007-06-26 00:04:00
查阅次数：361次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
The Reaping/收割/報應/魔疫/tr-UNiVERSAL.srt_en/The.Reaping.R5.LINE.PROPER.xVID-UNiVERS...
版本：The.Reaping.R5.LINE.PROPER.xVID-UNiVERSAL
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：原创翻译制作：OpenSubtitles-Omerta 校订：OpenSubtitles-Omerta 上传：alex4039 日期： 2007-06-23 13:54:00
查阅次数：257次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
1 1/1