版本：WEB
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：官方译本上传：mbs25
日期： 2025-04-13 22:30:25
查阅次数：352次
下载次数：164次
翻译质量：
⤓
版本：[Moozzi2]
格式： SSA
语言：繁来源：校订翻译制作：KKTV 校订：菲可 上传：菲可
日期： 2025-01-17 15:53:32
查阅次数：1232次
下载次数：453次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-25 01:04:16
查阅次数：687次
下载次数：162次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-25 01:04:13
查阅次数：546次
下载次数：136次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-25 01:04:10
查阅次数：628次
下载次数：140次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-25 01:03:19
查阅次数：830次
下载次数：137次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-25 01:03:16
查阅次数：625次
下载次数：136次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-25 01:03:13
查阅次数：641次
下载次数：134次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-25 00:57:43
查阅次数：649次
下载次数：140次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-14 23:42:19
查阅次数：765次
下载次数：215次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-14 23:42:16
查阅次数：734次
下载次数：187次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-14 23:42:13
查阅次数：827次
下载次数：191次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-14 23:41:22
查阅次数：794次
下载次数：210次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-14 23:41:19
查阅次数：739次
下载次数：197次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-14 23:41:15
查阅次数：829次
下载次数：221次
翻译质量：
⤓
