与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
gossip girl s04e20 -ctu
"的字幕
关闭
绯闻女孩 第四季 第20集/
gossip
.
girl
.
s04e20
.720p.hdtv.x264-
ctu
.chs
版本：
Gossip
Girl
S04E20
720p HDTV x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：gossip.girl.s04e20.720p.hdtv.x264-ctu.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:12:45
查阅次数：386次
下载次数：185次
翻译质量：
⤓
绯闻女孩 第四季 第20集/
gossip
.
girl
.
s04e20
.720p.hdtv.x264-
ctu
l.cht
版本：
Gossip
Girl
S04E20
720p HDTV x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：gossip.girl.s04e20.720p.hdtv.x264-ctul.cht.srt
日期： 2014-12-06 05:12:45
查阅次数：600次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
绯闻女孩 第四季 第20集/
gossip
.
girl
.
s04e20
.720p.hdtv.x264-
ctu
.chs&eng
版本：
Gossip
Girl
S04E20
720p HDTV x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：gossip.girl.s04e20.720p.hdtv.x264-ctu.chs&eng.srt
日期： 2014-12-06 05:12:45
查阅次数：551次
下载次数：218次
翻译质量：
⤓
绯闻女孩 第四季 第20集/
gossip
.
girl
.
s04e20
.720p.hdtv.x264-
ctu
.cht&eng
版本：
Gossip
Girl
S04E20
720p HDTV x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：gossip.girl.s04e20.720p.hdtv.x264-ctu.cht&eng.srt
日期： 2014-12-06 05:12:45
查阅次数：406次
下载次数：220次
翻译质量：
⤓
gossip
.
girl
.
s04e20
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：gossip.girl.s04e20.720p.hdtv.x264-ctu.srt
日期： 2014-12-06 05:12:44
查阅次数：104次
下载次数：61次
翻译质量：
⤓
流言蜚女 第四季 第20集/
gossip
.
girl
.
s04e20
.720p.hdtv.x264-
ctu
.YTET@YDY/
Gossip
.
Girl
S04E20
...
版本：
Gossip
.
Girl
S04E20
ctu
_720p
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：伊甸园字幕组 校订：C.Ronaldo 上传：C.Ronaldo
日期： 2011-05-05 22:51:33
查阅次数：245次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
1
1/1
