字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简
查阅次数:
719次
下载次数:
88次
发布时间:
2009-07-06 18:09:56
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Top Gear S13E02 Cars for 17 year old!@0fps
贡献者:
制作:英文听写: Ciro≡ω≡\ galaxy 翻译:Aria \ FF\ 米高\ Emptyset\ 校订:校对: HaoF1 galaxy YuanGS hailo 上传:YuanGS
备注:
Array 本篇是SRFC字幕组完全尝鲜版本,初校版。仍然有很大的修改余地,所以我会多校对一遍,同时敬请各位赛车手帮我们一块儿校对,如有不妥之处或者不对的地方,请pm我或者haozhibaoF1版主或者hail童鞋等,让我们进行修改并重新发布更新版本。但在13X03字幕翻译和听写期间上一字幕的更新工作会变慢,请收藏者们略有耐心。好了!
文件名:top.gear.s13e02.ws.pdtv.xvid-river.rar
top.gear.s13e02.ws.pdtv.xvid-river cn.srt75.1KB
top.gear.s13e02.ws.pdtv.xvid-river en.srt89.5KB
top.gear.s13e02.ws.pdtv.xvid-river.srt119.9KB
top.gear.s13e02.ws.pdtv.xvid-river.ssa193.6KB
说明.txt635B
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包