字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
VobSub
字幕语种:繁
查阅次数:
704次
下载次数:
67次
发布时间:
2010-10-22 17:09:24
字幕来源:
市售DVD 源自:R3TW
匹配视频:
Un.Prophete.2009.DVDRip.XviD.AC3.5.1.HORiZON-ArtSubs@0fps
贡献者:
上传:panther
备注:
rray修正時間軸 之前射手上的 Vobsub 時間軸(2010-10-22 14:01:10)很多點錯誤, 以致無法完美對應. 此版對應 Un.Prophete.2009.DVDRip.XviD.AC3.5.1.HORiZON-ArtSubs 分割為1段, 25.0fps 大致上沒問題了. 只修正中文字幕, 英文放棄...
文件名:Un.Prophete.2009.DVDRip.XviD.AC3.5.1.HORiZON-ArtSubs.cht.rar
Un.Prophete.2009.DVDRip.XviD.AC3.5.1.HORiZON-ArtSubs.cht.idx71.4KB
Un.Prophete.2009.DVDRip.XviD.AC3.5.1.HORiZON-ArtSubs.cht.sub4.6MB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包