字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1640次
下载次数：
123次
发布时间：
2010-10-28 18:55:50
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
虫师 QYQ版 Vol.1-4 QYQ@0fps
贡献者：
制作：甘十九郎 校订：甘十九郎 上传：甘十九郎
备注：
QYQ版本，26集分割为4卷，每一卷均未分割 Vol.1（1-7）vol.2（8-13）vol.3（14-20）vol.4（21-26） 网上只找到Vol.1和vol.2的字幕，vol.3和vol.4为本人根据华盟字幕组的26集分集字幕合并而成
文件名：《虫师》(Mushishi)[1080i][BDrip].zip
[QYQ][Mushishi][BDRIP][Vol.1][AVC_FLACx2].ass320.2KB
[QYQ][Mushishi][BDRIP][Vol.2][AVC_FLACx2].caso_sc.ass268.1KB
[QYQ][Mushishi][BDRIP][Vol.3][AVC_FLACx2].ass182.1KB
[QYQ][Mushishi][BDRIP][Vol.4][AVC_FLACx2].ass159.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
