字幕评分：
举报机器翻译
1分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
6260次
下载次数：
341次
发布时间：
2011-01-24 23:13:44
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
You.Will.Meet.A.Tall.Dark.Stranger.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-TiMPE@0fps
贡献者：
制作：639(原創聽譯) 校订：pchomenets(時間軸粗校) 上传：pchomenets
备注：
又一上乘喜劇！美國喜劇泰斗伍迪艾倫執導，將婚姻議題詮釋得令人拍案叫絕 。 邀集《沉默的羔羊》奧斯卡影帝安東尼霍普金斯、《金剛》娜歐蜜華茲……等眾 多一線影星參與演出。 劇情發生於倫敦街頭，一對夫妻艾爾菲與海倫娜（安東尼霍普金斯與潔瑪瓊斯 分飾）在結褵多年後，卻遭逢了前所未有的婚姻危機，事端起於艾爾菲巧緣 迷上風情萬種、舉手投足充滿媚惑、且渾身展現生命力的應召女郎夏曼，這使 他下了重大決定--離開老伴。 可憐的海倫娜，陷入人生中的大轉折，終日迷惘度日，漸而倚賴起一位甫喪妻 的占卜師，以求覓尋未來的道路……。 偏巧，兩人的女兒莎莉（娜歐蜜華茲 飾），同一時間對身旁的小說家老公羅 伊（喬許布洛林 飾）感到枯索、厭倦，正當羅伊對窗外街角神秘女子蒂雅大 流口水，莎莉正好也找到了大好理由，與風度翩翩、充滿吸引力的藝廊老闆葛 雷格（安東尼奧班德拉斯 飾）乘興來一段愛火試燃。 曾多次獲得奧斯卡獎的美國知名喜劇導演伍迪艾倫，此次，再推出大堆頭明星 主演的愛情浮世繪，以倫敦為背景，配以招牌式嘲諷對白、與令人拍案叫絕的 緣分大風吹，將婚姻、偶然、命運……等議題，優雅而巧妙地熔於一爐，曾入選 2010坎城影展觀摩單元。 ＊＊＊＊＊＊＊英文字幕完美，中文字幕方面僅對時間軸粗校＊＊＊＊＊＊＊
文件名：You.Will.Meet.A.Tall.Dark.Stranger.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-TiMPE.rar
timpe-ywmatds.chs.srt99.7KB
timpe-ywmatds.cht.srt99.7KB
timpe-ywmatds.eng.srt121.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
