字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
455次
下载次数：
42次
发布时间：
2011-07-30 15:18:13
字幕来源：
下载视频附带
匹配视频：
Hop.720p.BluRay.x264 720P@0fps
备注：
最近刚下的720P清晰版和700M版本，种子里附带的字幕。匹配了一下和700M的好像不是很合，可能时间轴是对应720P版本的，大家自己看吧。合适就用，不合适就算了啊！
文件名：简繁字幕Hop_2011.rar
Hop.2011.chs.srt75.4KB
Hop.2011.cht.srt75.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
