字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：繁
查阅次数：
626次
下载次数：
107次
发布时间：
2011-12-15 03:13:35
字幕来源：
校订翻译 源自:修改帧率
匹配视频：
Shivers (1975) Shivers1975(aka They Came From Within).avi@0fps
备注：
http://www.imdb.com/title/tt0073705把原射手字幕转为帧率25，并按电骡版本校准时间轴。各位下载到1小时20分左右的电影，可以用这个字幕。 原字幕中的英文，已经剔除。
文件名：Shivers 1975 aka They Came From Within.rar
Shivers1975(aka They Came From Within).avi.idx32KB
Shivers1975(aka They Came From Within).avi.sub2.3MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
