字幕评分:
举报机器翻译
6分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 繁
查阅次数:
2742次
下载次数:
418次
发布时间:
2011-12-28 21:33:16
字幕来源:
转载
匹配视频:
고지전 原版DVD@0fps
贡献者:
制作:关人居士
备注:
这是原版DVD字幕,23.976 fps,影片长度 2小时13分13秒 ,时间轴很精准。 个人观感,该字幕基本上能够表达原意,但是在“传神”方面仍有待提高。希望熟悉 韩语 的达人能够加以润饰。
文件名:高地战.The.Front.Line.2011.23.976fps.2h13m13s.简体.繁体.zip
高地战.The.Front.Line.2011.23.976fps.2h13m13s.cht.繁体.srt80.4KB
高地战.The.Front.Line.2011.23.976fps.2h13m13s.chs.简体.srt80.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包