50 50 2011 /一半一半 /抗癌的我/我得癌了/活个痛快/风雨同路两支公/对半开/I'm with Cancer/塞斯·罗根 Seth Rogen/50.50.2011.BRRip./50 (2011) 50.50.2011.BRRip.XviD-B89.avi / 50.50.2011.720p.BluRay.x264.DTS 字幕

50 50 2011 /一半一半 /抗癌的我/我得癌了/活个痛快/风雨同路两支公/对半开/I'm with Cancer/塞斯·罗根 Seth Rogen/50.50.2011.BRRip./50 (2011) 50.50.2011.BRRip.XviD-B89.avi / 50.50.2011.720p.BluRay.x264.DTS

字幕评分：

举报机器翻译

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：简繁

查阅次数： 1138次下载次数： 128次

发布时间： 2012-01-06 18:07:44

字幕来源：校订翻译源自:LORENZO@Douban

匹配视频： 50/50 (2011) 50.50.2011.BRRip.XviD-B89.avi / 50.50.2011.720p.BluRay.x264.DTS@0fps

备注： http://www.imdb.com/title/tt1306980根据LORENZO网友的作品，修正所有时间轴问题以及排版问题，并转码Unicode，确保简繁体的播放器都可兼容！理论上所有单碟DVD/蓝光应该都可适用！（LORENZO@Douban [http://www.douban.com/people/vividtime/] ）内附刚发布的700m蓝光版本的下载bt链接！

下载字幕 | 66.1KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：50.50.2011.BRRip..rar

50 50 2011 brrip xvid b89.torrent28.3KB

50.50.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.cn.srt139.6KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕

发表评论时请尊重翻译者的劳动，文明用语，并遵守当地的法律法规。