字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
1930次
下载次数：
361次
发布时间：
2012-02-21 11:11:55
字幕来源：
市售DVD 源自:六区双碟版DVD
匹配视频：
Harry Potter and the Deathly Hallows Part II.删减场景@0fps
贡献者：
制作：哈万 校订：哈万 上传：哈万
备注：
《哈利·波特与死亡圣器（下）》的删减场景字幕。字幕内容源于六区双碟版DVD花絮碟删减场景（DELETED SCENES），时间轴是我重新制作的。未经允许严禁盗用。 修正了名词错误：弗莱尔-芙蓉 小妖-妖精 多比墓的碑文 西莫斯-西莫；略微调整了字幕间的标点符号、换行与空格； 字幕中括号内为本人自己添加的内容。 匹配视频下载戳：**内容被隐藏，点击查看**
文件名：哈7（下）-删减场景SRT&ASS中英字幕.zip
哈7（下）删减场景 chs&eng.ass26.1KB
哈7（下）删减场景 chs.ass22.4KB
哈7（下）删减场景字幕 chs.srt4.6KB
哈7（下）删减场景字幕 eng.srt5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
