Dreamworks.Spooky.Stories.2012/外太空变异南瓜/怪兽大战外星人/史瑞克的万圣游戏/梦工厂动画明星惊魂夜特辑 Dreamworks.Spooky.Stories.2012.1080p.BluRay.x264-xiaofriend 6.08G 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：简

查阅次数： 4652次下载次数： 333次

发布时间： 2012-10-08 02:21:17

字幕来源：校订翻译

匹配视频：梦工厂动画明星惊魂夜特辑 Dreamworks.Spooky.Stories.2012.1080p.BluRay.x264-xiaofriend 6.08G@0fps

贡献者：校订：lghrl

备注：合并调校至完美匹配梦工厂动画明星惊魂夜特辑Dreamworks.Spooky.Stories.2012.1080p.BluRay.x264-xiaofriend 6.08G版（共六个视频，六个故事，字幕亦分六段，对应六个视频。注：720P版6个故事共3个视频，所以不能共用本字幕，请下载已经上传的另外一个用于720P的字幕文件，谢谢） 6段由史瑞克与怪兽大战外星人动画班底所集結的万圣惊魂特別篇　　怪兽大战外星人：外太空变异南瓜monsters vs aliens: mutant pumpkins from outer space (00:21:03) 　　大战外星人monsters vs aliens: nightof the living carrots (00:11:31) 　　史瑞克的万圣游戏 scared shrekless (00:21:01) 　　shrek’s thriller (00:05:06) 　　shrek: the ghost of lord farquaad (00:12:33) 　　the pig who cried wolf (00:05:30)

下载字幕 | 31.7KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Dreamworks.Spooky.Stories.2012.1080p.BluRay.x264-xiaofriend [PublicHD].rar

The.Pig.Who.Cried.Wolf.1080p.srt7.9KB

Monsters.vs.Aliens.Mutant.Pumpkins.from.Outer.Space.1080p.srt18.5KB

Monsters.vs.Aliens.Night.of.the.Living.Carrots.1080p.srt9.5KB

Scared.Shrekless.1080p.srt37.9KB

Shrek.The.Ghost.of.Lord.Farquaad.1080p.srt15.8KB

Shrek.Thriller.1080p.srt8.2KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕