字幕评分：
举报机器翻译
10分(2人评价)
字幕格式：
其他
字幕语种：简
查阅次数：
1888次
下载次数：
319次
发布时间：
2012-12-20 02:23:58
字幕来源：
转载
匹配视频：
V字仇杀队(央视国配字幕) V for Vendetta@0fps
贡献者：
制作：天朗明 上传：天朗明
备注：
这样的电影作品众所周知，值得反复咀嚼，我就不摆了。 近日，惊闻央视居然逆播《V字仇杀队》，后有关论坛出现央视国配音轨，又见有网友正在制作特效字幕。然网上充斥的中文字幕实在与国语配音出入甚多，如根据此类字幕制作的特效，让央视国配音轨情何以堪啊！故在下根据央视配音制作国配字幕，并调整时间轴，逐一敲打而成，个中辛苦自知。以飨国配党！适合720/1080p。 希望有人能据此制作国配特效字幕，我就不为了特效再劳心费力了。谢谢！
文件名：V字仇杀队(央视国配字幕).720p-1080p.rar
V字仇杀队(央视国配字幕).720p-1080p.srt106.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
