字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
其他
字幕语种:繁
查阅次数:
1115次
下载次数:
150次
发布时间:
2013-03-06 18:42:51
字幕来源:
转载
匹配视频:
花咲くいろは@0fps
贡献者:
制作:艸阜文生
备注:
由澄空学园&华盟字幕社,依Yousei raws版本調校 以台灣口語用語為主,訂正了一些名詞 例如:電飯煲-電鍋 幹活-工作 等... 修正一些句子,改善看影片的流暢感! OP ED 插入曲 完整對應,每話標題與維基百科上記載的一致。 字幕編碼以unicode為主,改善無法正常顯示日文問題! 使用字型: 方正准圆_GBK @方正准圆_GBK 方正稚艺_GBK @方正稚艺_GBK 方正小标宋_GBK DFPMinchoP-W5 DFGOP2-W12 華康粗黑體 華康布丁體
文件名:Yousei_raws花開物語.rar
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 01 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass67.2KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 02 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass42KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 03 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass62.7KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 04 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass63.1KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 05 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass66.8KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass68KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 07 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass62.9KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 08 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.6KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 09 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.5KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 10 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass31.8KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 11 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.9KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 12 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass67.1KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 13 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass41.4KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 14 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass39.4KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 15 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass63.8KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 16 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass57KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 17 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass33.3KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 18 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass40.2KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 19 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass42.2KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 20 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass60.5KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 21 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass61KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 22 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass38KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 23 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass36.9KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 24 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass64.8KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 25 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass67KB
[Yousei-raws] Hanasaku Iroha 26 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass32.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包