字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
4448次
下载次数:
573次
发布时间:
2013-06-30 00:25:22
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
警察故事(日本公映加长版)@0fps
贡献者:
制作:东方神鸟 校订:白眉鹰王 上传:白眉鹰王
备注:
基于港版字幕的文本,补充听译了日本公映105分钟加长版里的十余处仅有粤语发音的地方,重新校订了时间轴,可以匹配日版BD里的105分钟日本公映加长版视频
文件名:[警察故事日本公映加长版].Police.Story.1985.BluRay.1080p.x264.AC3.rar
[警察故事日本公映加长版].Police.Story.1985.BluRay.1080p.x264.AC3.srt97.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包