Ben-Tou/便·當/[便當][Ben-Tou][ベントー][BDrip][LKSUBxDMG 简] 字幕

字幕评分：

字幕格式： SSA 字幕语种：繁

查阅次数： 4258次下载次数： 1563次

发布时间： 2014-05-30 05:49:45

字幕来源：原创翻译

匹配视频：便·當@0fps

备注：字幕来源：【輕之國度字幕組x動漫國字幕組】

下载字幕 | 139.2KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[便當][Ben-Tou][ベントー][BDrip][LKSUBxDMG 简].zip

(アニメ BD) ベン・トー第01話「ネバれ、納豆オクラ丼ぶっかけチーズトッピング弁当 440kcal」 (1920x1080 x264 AACx2 キャストコメンタリ付).ass44.8KB

(アニメ BD) ベン・トー第02話「サバの味噌煮弁当 674kcal」 (1920x1080 x264 AAC).ass62KB

(アニメ BD) ベン・トー第03話「大盛りチーズカツカレー 1080kcal」 (1920x1080 x264 AAC).ass63.6KB

(アニメ BD) ベン・トー第04話「豚肉生姜焼き弁当 852kcal」 (1920x1080 x264 AACx2 キャストコメンタリ付).ass60.4KB

(アニメ BD) ベン・トー第05話「北海道の鮭を使ったあら汁 326kcal」 (1920x1080 x264 AAC).ass75.9KB

(アニメ BD) ベン・トー第06話「特製ザンギ弁当 795kcal」 (1920x1080 x264 AACx2 キャストコメンタリ付).ass61.5KB

(アニメ BD) ベン・トー第07話「オムっぱい弁当 752kcalとロコもっこり弁当 1100kcal」 (1920x1080 x264 AAC).ass40.7KB

(アニメ BD) ベン・トー第08話「たっぷりニラハンバーグ弁当 765kcal」 (1920x1080 x264 AACx2 キャストコメンタリ付).ass44.8KB

(アニメ BD) ベン・トー第09話「西洋和風幕の内詰め合わせ重 2910kcalとほっこりおかゆ弁当 340kcal」 (1920x1080 x264 AACx2 キャストコメンタリ付).ass36.3KB

(アニメ BD) ベン・トー第10話「それは昔祖母の家で食べた温かで優しい味わい。心にも体にも優しい和の料理。梅とちりめんじゃこご飯と季節の野菜たっぷりの煮物弁当 480kcal」 (1920x1080 x264 AAC).ass38.5KB

(アニメ BD) ベン・トー第11話「ポカリスエット 125kcal」 (1920x1080 x264 AAC).ass59.5KB

(アニメ BD) ベン・トー第12話「国産うなぎ弁当 790kcal」 (1920x1080 x264 AACx2 キャストコメンタリ付).ass56.4KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕

Ben-Tou/便·當/[便當][Ben-Tou][ベン トー][BDrip][LKSUBxDMG 简]