字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:双语
查阅次数:
3063次
下载次数:
889次
发布时间:
2014-07-08 02:21:05
字幕来源:
校订翻译 源自:V2
匹配视频:
Cosmos: A SpaceTime Odyssey HDWinG@0fps
贡献者:
制作:timhal@HDWinG字幕组 校订:timhal@HDWinG字幕组 上传:timhal
备注:
中文字幕源自SaltyEggPain 本人在他翻译的基础上修正了许多处的翻译 修改了英文双行的问题 也同时修改了原来恶心的字幕样式 调整了时间轴对应其蓝光版本
文件名:Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.zip
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E01.720p.x264.DTS-HDWinG.ass94.5KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E02.720p.x264.DTS-HDWinG.ass95.3KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E03.720p.x264.DTS-HDWinG.ass107.3KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E04.720p.x264.DTS-HDWinG.ass98.4KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E05.720p.x264.DTS-HDWinG.ass95.6KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E06.720p.x264.DTS-HDWinG.ass105KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E07.720p.x264.DTS-HDWinG.ass89KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E08.720p.x264.DTS-HDWinG.ass91KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E09.720p.x264.DTS-HDWinG.ass98.3KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E10.720p.x264.DTS-HDWinG.ass87KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E11.720p.x264.DTS-HDWinG.ass105.5KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E12.720p.x264.DTS-HDWinG.ass97.7KB
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E13.720p.x264.DTS-HDWinG.ass111.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包