字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
11795次
下载次数：
1030次
发布时间：
2017-02-03 09:54:21
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Allied.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8@0fps
贡献者：
制作：elbert1982 校订：elbert1982 上传：elbert1982
制作：elbert1982 校订：elbert1982 上传：elbert1982
备注：
几点留意的地方, Hive-CM8的片源自带了部分英文，但自己听过感觉也不太对，但大体意思还是对的，其次由于网上的英文字幕比较次，所以不打算在这版本做中英对照版本，有需要的朋友可以自己对着做，留个翻译出处就好.
字幕自己对着原片校对过一次，感觉不错，理解剧情是没问题的，而电影的确不错，推荐大家一看。
字幕自己对着原片校对过一次，感觉不错，理解剧情是没问题的，而电影的确不错，推荐大家一看。
文件名：Allied.2016.rar
简中.ass139.9KB
繁中.ass139.9KB
英文English.srt65.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
