At Worlds End/加勒比海盗3：世界的尽头/世界的盡頭/加勒比海盗3：世界的尽头-中文字幕－piton.cn上传/Pirates of the Caribbean At Worlds End XViD-mVs 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英简繁

查阅次数： 1031次下载次数： 267次

发布时间： 2007-05-31 18:59:00

字幕来源：校订翻译源自:必彤電子

匹配视频： Pirates of the Caribbean At Worlds End XViD-mVs@0fps

贡献者：制作：piton.cn 校订：piton.cn 上传：必彤電子

备注：英文为听记，中文为pfel(neverland *静御前*苹果*)和e.t.orange兄的版本修订合成。在此感谢两位。仅供个人学习，不准用做商业用途。必彤电子：piton.cn

下载字幕 | 115.5KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：加勒比海盗3：世界的尽头-中文字幕－piton.cn上传.zip

mVs-potc3a.big5.srt51.9KB

mVs-potc3a.cn.srt51.9KB

mVs-potc3a.en.srt59.4KB

mvs-potc3b.big5.srt38.7KB

mvs-potc3b.cn.srt38.7KB

mVs-potc3b.en.srt46.9KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕