字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
2133次
下载次数：
335次
发布时间：
2019-01-27 23:37:09
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
爱与希望之街.A Street of Love and Hope.1959.DVDRip.872x368.X264.AC3.mkv@0fps
贡献者：
制作：小把戏字幕组 校订：小把戏VV 上传：willy123
制作：小把戏字幕组 校订：小把戏VV 上传：willy123
备注：
原R3字幕质量较差
-小把戏字幕组-修订&制作
字幕根据DVD版英文字幕及中译剧本（叶克忠译，《电影作品》1984年03期）修订
-小把戏字幕组-修订&制作
字幕根据DVD版英文字幕及中译剧本（叶克忠译，《电影作品》1984年03期）修订
文件名：爱与希望之街.A Street of Love and Hope.1959.DVDRip.872x368.X264.AC3.CN.zip
爱与希望之街.A Street of Love and Hope.1959.DVDRip.872x368.X264.AC3.CN.srt49.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
