字幕评分：
举报机器翻译
10分(4人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
8678次
下载次数：
3143次
发布时间：
2021-01-09 07:04:27
字幕来源：
其他
字幕组：
个人
匹配视频：
Akira_(1988)_[1080p,BluRay,x264,DTS]_-_THORA.mkv@0fps
贡献者：
制作：未知 校订：未確認 上传：未確認
制作：未知 校订：未確認 上传：未確認
备注：
对上次上传的字幕进行大修。那个可以不用理了，黑历史（
根据英文字幕校订了几处看得人头大的地方，修改得一般。同时更正了中文字幕中所有我看出来的错别字。
将原本那堆字体进行了更换，现需求字体如下：1.方正准圆_GBK
2.方正粗雅宋_GBK
3.仿宋
4.楷体
5.微软雅黑
将原先的nt想法全部删除，使用特效效果会更好的地方也尽量做到精简。
这次匹配的是THORA的压制版本，不过其实也就是整体提前了1s罢。
英文字幕里面应该也有一些错误，但不想碰了。都是官英本身的错误。
希望这个字幕可以帮助到看这部电影的人。
根据英文字幕校订了几处看得人头大的地方，修改得一般。同时更正了中文字幕中所有我看出来的错别字。
将原本那堆字体进行了更换，现需求字体如下：1.方正准圆_GBK
2.方正粗雅宋_GBK
3.仿宋
4.楷体
5.微软雅黑
将原先的nt想法全部删除，使用特效效果会更好的地方也尽量做到精简。
这次匹配的是THORA的压制版本，不过其实也就是整体提前了1s罢。
英文字幕里面应该也有一些错误，但不想碰了。都是官英本身的错误。
希望这个字幕可以帮助到看这部电影的人。
文件名：阿基拉 - THORA.rar
阿基拉 - THORA.ass207.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
