字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1519次
下载次数：
99次
发布时间：
2021-03-19 15:45:13
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
philosophy-raws版BDRIP@0fps
贡献者：
制作：靈風字幕組
备注：
時間軸適應philosophy-raws版BDRIP，此部日本鎖國如果你是要聽日語配音的話，建議下載字幕組翻譯的字幕，因為這部正版碟翻譯的字幕是從英語配音翻譯來的(就是網路上9成都在流傳的版本)，然而英配和日配的台詞有相當程度修改過，因此可以看出明顯的"異常感"，另此部X2和DMZJ也有翻譯過，有離線下載的可以去下載看看
文件名：VEXILLE_Fosky.rar
[philosophy-raws][VEXILLE][BDRIP][Hi10P FLAC][1920X1080].Fosky_chs.srt59.5KB
[philosophy-raws][VEXILLE][BDRIP][Hi10P FLAC][1920X1080].Fosky_cht.srt42.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
