字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 繁 法 西 日 韩
查阅次数:
35次
下载次数:
7次
发布时间:
1天前
字幕来源:
官方译本
匹配视频:
Gangnam.B-Side.S01.1080p.WEB.h264-EDITH@0fps
贡献者:

备注:
江南重案組 江南重案组 강남 비-사이드 (2024)Gangnam B-Side S01
Subrip(.srt) SSA/ASS
Subrip(.srt) SSA/ASS
文件名:江南重案組 江南重案组 강남 비-사이드 (2024)Gangnam B-Side S01.rar
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass54KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[ger].srt37.5KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[gre].srt46.8KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt35.5KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[spa].srt35.9KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fin].srt36.3KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[fre].srt37.2KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[hun].srt35.8KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[ita].srt34KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[jpn].srt35.5KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[dut].srt31KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[nor].srt31.5KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[pol].srt34.4KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt35.8KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[por].srt37KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[rum].srt33KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[slo].srt35.6KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[swe].srt35.7KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[tur].srt36.9KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track28_[chi].srt33.4KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt45.9KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt2.1KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt52B
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[kor].srt61.8KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[cze].srt33.8KB
Gangnam.B-Side.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[dan].srt36KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass54KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[ger].ass44.2KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[gre].ass53.6KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass42.2KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[spa].ass42.7KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fin].ass43.1KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[fre].ass44KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[hun].ass42.5KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[ita].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[jpn].ass42.3KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[dut].ass36.6KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[nor].ass37KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[pol].ass41.2KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass42.5KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[por].ass43.9KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[rum].ass39.1KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[slo].ass42.4KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[swe].ass42.6KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[tur].ass43.6KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track28_[chi].ass40.2KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass54KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass3.2KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass679B
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[kor].ass72KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[cze].ass40.5KB
Gangnam.B-Side.S01E01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[dan].ass42.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass58.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[ger].srt38.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[gre].srt47.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt36.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[spa].srt36.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fin].srt36.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[fre].srt38.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[hun].srt36.6KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[ita].srt34.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[jpn].srt35.5KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[dut].srt31.1KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[nor].srt31.4KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[pol].srt34.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt36.6KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[por].srt37.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[rum].srt33.1KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[slo].srt36.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[swe].srt36.6KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[tur].srt37.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track28_[chi].srt35.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt49.7KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt2.5KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt72B
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[kor].srt62.3KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[cze].srt35KB
Gangnam.B-Side.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[dan].srt37.3KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass58.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[ger].ass45.1KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[gre].ass54.7KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass43.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[spa].ass43.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fin].ass43.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[fre].ass45.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[hun].ass43.5KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[ita].ass40.5KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[jpn].ass42.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[dut].ass36.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[nor].ass36.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[pol].ass41.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass43.6KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[por].ass44.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[rum].ass39.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[slo].ass43.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[swe].ass43.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[tur].ass44.8KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track28_[chi].ass42.2KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass58.9KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass3.6KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass699B
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[kor].ass72.7KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[cze].ass42KB
Gangnam.B-Side.S01E02.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[dan].ass44.5KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass53.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[ger].srt36.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[gre].srt46.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt35KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[spa].srt35.2KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fin].srt35.1KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[fre].srt36.2KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[hun].srt35KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[ita].srt32.9KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[jpn].srt34KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[dut].srt30.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[nor].srt30.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[pol].srt33.2KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt36.8KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[por].srt35.3KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[rum].srt32.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[slo].srt34.8KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[swe].srt35KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[tur].srt36.5KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track28_[chi].srt33.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt45.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt1.8KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt164B
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[kor].srt57.5KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[cze].srt33.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[dan].srt35.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass53.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[ger].ass43.1KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[gre].ass53.1KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass41.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[spa].ass41.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fin].ass41.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[fre].ass42.8KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[hun].ass41.5KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[ita].ass38.9KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[jpn].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[dut].ass36KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[nor].ass35.8KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[pol].ass39.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass43.5KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[por].ass41.8KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[rum].ass38.4KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[slo].ass41.4KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[swe].ass41.6KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[tur].ass43.1KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track28_[chi].ass40.2KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass53.8KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass2.7KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass819B
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[kor].ass67.1KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[cze].ass40.2KB
Gangnam.B-Side.S01E03.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[dan].ass42.3KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass63.2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[ger].srt43.7KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[gre].srt54.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt41.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[spa].srt41.9KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fin].srt41.2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[fre].srt43.1KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[hun].srt41.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[ita].srt38.5KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[jpn].srt39.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[dut].srt36.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[nor].srt35.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[pol].srt39.6KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt42.2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[por].srt43.2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[rum].srt37.9KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[slo].srt41.1KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[swe].srt41.4KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[tur].srt42.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track28_[chi].srt40.1KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt53.5KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt164B
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[kor].srt72.2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[cze].srt39.5KB
Gangnam.B-Side.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[dan].srt42KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass63.2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[ger].ass51.4KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[gre].ass62.4KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass49.7KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[spa].ass49.6KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fin].ass49KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[fre].ass50.9KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[hun].ass49.5KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[ita].ass45.5KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[jpn].ass47.4KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[dut].ass43.3KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[nor].ass41.8KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[pol].ass47.4KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass50KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[por].ass51.1KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[rum].ass44.7KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[slo].ass48.9KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[swe].ass49.3KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[tur].ass50.5KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track28_[chi].ass47.9KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass63.3KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass3KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass819B
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[kor].ass84.2KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[cze].ass47.3KB
Gangnam.B-Side.S01E04.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[dan].ass49.8KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[ger].srt28.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[gre].srt35.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt27.6KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[spa].srt27.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fin].srt27.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[fre].srt28.2KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[hun].srt27KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[ita].srt25.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[jpn].srt25.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[dut].srt24.1KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[nor].srt23.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[pol].srt26.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt27.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[por].srt28KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[rum].srt25.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[slo].srt26.8KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[swe].srt27.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[tur].srt28KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track28_[chi].srt26.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt33.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt2.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt57B
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[kor].srt50.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[cze].srt25.8KB
Gangnam.B-Side.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[dan].srt27.7KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[ger].ass33.8KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[gre].ass40.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass33.1KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[spa].ass33KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fin].ass32.8KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[fre].ass33.7KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[hun].ass32.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[ita].ass30.5KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[jpn].ass31.1KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[dut].ass28.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[nor].ass27.6KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[pol].ass31.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass33KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[por].ass33.6KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[rum].ass30.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[slo].ass32.4KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[swe].ass32.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[tur].ass33.6KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track28_[chi].ass31.9KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass3.6KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass684B
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[kor].ass59.7KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[cze].ass31.3KB
Gangnam.B-Side.S01E05.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[dan].ass33.3KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass49.3KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[gre].srt46.1KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[spa].srt35.2KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt34.8KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[fin].srt34.4KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fre].srt35.9KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[hun].srt34.2KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[ita].srt32.1KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[jpn].srt31.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[dut].srt30.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[nor].srt29.7KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[pol].srt32.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[por].srt34.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt36.5KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[rum].srt32.8KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[slo].srt34.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[swe].srt34.4KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[tur].srt36KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[chi].srt33.1KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt41.8KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt3.8KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt54.4KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[cze].srt33KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[dan].srt35.1KB
Gangnam.B-Side.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[ger].srt36.9KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass49.3KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[gre].ass52.3KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[spa].ass41.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass41.1KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[fin].ass40.7KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fre].ass42.3KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[hun].ass40.4KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[ita].ass37.8KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[jpn].ass37.4KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[dut].ass36KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[nor].ass34.7KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[pol].ass38.8KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[por].ass41KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass43KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[rum].ass38.8KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[slo].ass41KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[swe].ass40.7KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[tur].ass42.4KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[chi].ass39.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass49.3KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass5.2KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass63.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[cze].ass39.3KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[dan].ass41.6KB
Gangnam.B-Side.S01E06.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[ger].ass43.2KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass41.3KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[gre].srt36.4KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[spa].srt28.3KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt28.2KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[fin].srt27.7KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fre].srt29.1KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[hun].srt28KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[ita].srt25.5KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[jpn].srt25.9KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[dut].srt23.8KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[nor].srt23.4KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[pol].srt26.8KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[por].srt28.1KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt28.7KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[rum].srt25.5KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[slo].srt27.5KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[swe].srt28.1KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[tur].srt28.6KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[chi].srt26.8KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt34.7KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt1.1KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt49KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[cze].srt26.6KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[dan].srt28.4KB
Gangnam.B-Side.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[ger].srt28.9KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass41.3KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[gre].ass42KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[spa].ass34KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass34KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[fin].ass33.3KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fre].ass34.9KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[hun].ass33.6KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[ita].ass30.6KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[jpn].ass31.2KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[dut].ass28.5KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[nor].ass27.7KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[pol].ass32.5KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[por].ass33.8KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass34.4KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[rum].ass30.6KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[slo].ass33.2KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[swe].ass33.9KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[tur].ass34.3KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[chi].ass32.5KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass41.3KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass2KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass57.4KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[cze].ass32.3KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[dan].ass34.2KB
Gangnam.B-Side.S01E07.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[ger].ass34.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[ger].srt24.8KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track11_[gre].srt31.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[spa].srt24.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[spa].srt24.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[fin].srt24.1KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[fre].srt24.8KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[hun].srt24KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[ita].srt22.6KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[jpn].srt22KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[dut].srt20.8KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[nor].srt20.6KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[pol].srt22.7KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[por].srt24.3KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[por].srt25.1KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[rum].srt22.5KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[slo].srt23.9KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[swe].srt24KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[tur].srt24.5KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track28_[chi].srt23.1KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[eng].srt33.6KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[eng].srt288B
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[kor].srt59B
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[kor].srt55.5KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track8_[cze].srt23.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[dan].srt24.5KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[eng].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track10_[ger].ass29.6KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track11_[gre].ass36.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track12_[spa].ass29.5KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track13_[spa].ass29.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track14_[fin].ass29.1KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track15_[fre].ass29.9KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track16_[hun].ass29KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track17_[ita].ass27.2KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track18_[jpn].ass26.6KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track19_[dut].ass25.1KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track20_[nor].ass24.7KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track21_[pol].ass27.7KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track22_[por].ass29.3KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track23_[por].ass30.3KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track24_[rum].ass27.1KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track25_[slo].ass29KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track26_[swe].ass29.2KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track27_[tur].ass29.5KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track28_[chi].ass28.2KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track4_[eng].ass40.3KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track5_[eng].ass971B
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track6_[kor].ass686B
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track7_[kor].ass64.8KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track8_[cze].ass28.4KB
Gangnam.B-Side.S01E08.720p.WEB.DUAL.H264-JFF_track9_[dan].ass29.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包