字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
723次
下载次数:
131次
发布时间:
2022-09-01 12:08:10
匹配视频:
Southland.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM@0fps
备注:
第5、6集采用风软版本,剩余集数均为破烂熊版本。
自己合成双语,调整时间轴,并修改了小部分翻译。
适配1080P AMZN-WEB版。
文件名:Southland.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM.zip
Southland.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass86.7KB
Southland.S04E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass86.4KB
Southland.S04E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass81.2KB
Southland.S04E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass82.1KB
Southland.S04E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass95.3KB
Southland.S04E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass103.2KB
Southland.S04E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass81.9KB
Southland.S04E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass80.2KB
Southland.S04E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass68.4KB
Southland.S04E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-WEB4HD.chs&eng.ass74.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包