字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
12次
下载次数：
0次
发布时间：
17小时前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
211 Excelsis Dei The X-Files Season 01-09 COMPLETE 1080p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H.264-NVA S02E09@0fps
备注：
参考资源年头较久 可适配任何蓝光版720p/1080p
根据人人影视版本校对制作，部分内容制作特效
本集除片头特殊字体
本集翻译最大难点是集名，原先的官中翻译根本没体现出来应有的文字游戏。虽然这集故事风评不太好但还是忍着做完了。
本集翻译最大难点是集名，原先的官中翻译根本没体现出来应有的文字游戏。虽然这集故事风评不太好但还是忍着做完了。
文件名：211 Excelsis Dei The X-Files Season 01-09 COMPLETE 1080p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H.264-NVA S02E09.ass
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
