字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：繁
查阅次数：
14次
下载次数：
1次
发布时间：
1天前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
PLANET EARTH 1《行星地球Ⅰ》@0fps
备注：
转载自@13536804762
原台版字幕，李易配音版；
细化、精校时间轴。不过其中一集因故在临尾声几分钟之处会发生不同步。哪一集忘了，请见谅。
文件名：PLANET EARTH 1《行星地球Ⅰ》.zip
01_11 FROM POLE TO POLE《从北极到南极》.ass41.3KB
01_11 FROM POLE TO POLE《从北极到南极》.sup7.1MB
02_11 MOUNTAINS《山地》.ass39.2KB
02_11 MOUNTAINS《山地》.sup7MB
03_11 FRESH WATER《淡水》.ass36.1KB
03_11 FRESH WATER《淡水》.sup6.1MB
04_11 CAVES《洞穴》.ass47.5KB
04_11 CAVES《洞穴》.sup8.5MB
05_11 DESERTS《沙漠》.ass41.6KB
05_11 DESERTS《沙漠》.sup7.8MB
06_11 ICE WORLDS《冰雪世界》.ass48.4KB
06_11 ICE WORLDS《冰雪世界》.sup8.1MB
07_11 GREAT PLAINS《大草原》.ass40.3KB
07_11 GREAT PLAINS《大草原》.sup6.3MB
08_11 JUNGLES《热带雨林》.ass41.8KB
08_11 JUNGLES《热带雨林》.sup7.6MB
09_11 SHALLOW SEAS《浅海》.ass37.6KB
09_11 SHALLOW SEAS《浅海》.sup7MB
10_11 SEASONAL FORESTS《季相林》.ass40.4KB
10_11 SEASONAL FORESTS《季相林》.sup6.9MB
11_11 OCEAN DEEP《海洋深处》.ass47.1KB
11_11 OCEAN DEEP《海洋深处》.sup8MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
