字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
13次
下载次数：
2次
发布时间：
19小时前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
.准备好了没2.Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265@0fps
备注：
转载自@adongone
转载站内大神@SilentStorm上传的官方译本，台繁转简中，英文标点符号改成中文的，简中SRT，适合自定义自己喜欢的大小，位置，颜色等，适配WEB-DL，时长：1:47:53
文件名：.准备好了没2.Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265.srt
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
