4 Months, 3 Weeks and 2 Days/四月三周两天/Four.Months.Three.Weeks.And.Two.Days.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov.chs.by.altair

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:
查阅次数: 967次 下载次数: 56次
发布时间: 2008-04-17 16:00:00
字幕来源: 校订翻译
匹配视频: 4 luni, 3 saptamani si 2 zile NewMov@0fps
贡献者: 制作:monkfair 校订:altair 上传:altair
备注: 按照monkfair OCR的版本精心调整了时间轴,时间轴应该是网上最准确的了。翻译还是不少错漏,原来的就是如此,听不懂原音,只是修改了一些错别字。花了极大的时间和精力校正时间轴,差点累死!
下载字幕 | 29.9KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:Four.Months.Three.Weeks.And.Two.Days.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov.chs.by.altair.rar
[四月三周两天].Four.Months.Three.Weeks.And.Two.Days.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov-CD1.Chs.srt43.4KB
[四月三周两天].Four.Months.Three.Weeks.And.Two.Days.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov-CD2.Chs.srt30.5KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
4.Months.3.Weeks.And.2.Days
Subrip(srt)


四月三周两天.rar
Four.Months.Three.Weeks.and.Two.Days/四月三周两天
Subrip(srt)


四月三周两天.zip
...
Subrip(srt)

简 繁

[焦糖].Caramel.rar
Man on Fire
Subrip(srt)

英 简 繁

Man On Fire 2004_Blu-Ray.H264-REMUX.1080P_DTSHD MA5.1 DualAudio.rar
四月三周两天
Subrip(srt)

英 简 繁

4.Months.3.Weeks.And.2.Days.2007-NOsegmenT@TLF.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。