版本:30.Rock.2005.S03.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Silence伊甸园
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:原创翻译 日期: 2022-07-07 05:35:06
查阅次数:615次 下载次数:63次 翻译质量:
版本:30 Rock S03 720p WEB-DL DD 5.1 h.264-TjHD
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:转载制作:伊甸园 校订:伊甸园 上传:邦德猪 日期: 2010-09-11 14:54:44
查阅次数:1907次 下载次数:272次 翻译质量:
版本:30.Rock.S03E01-E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION&CTU
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:校订翻译 源自:YTET制作:伊甸园字幕组 校订:校对: dene  720p校对:720p字幕自己调 上传:720p字幕自己调 日期: 2009-05-19 08:47:57
查阅次数:717次 下载次数:111次 翻译质量:
版本:30 Rock S03E14 lol
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:BubbleBee卡夫卡 校订:dene 上传:dene 日期: 2009-03-21 02:43:19
查阅次数:294次 下载次数:31次 翻译质量:
版本:30 Rock S03E14
格式: 其他 来源:转载 日期: 2009-03-17 00:37:43
查阅次数:267次 下载次数:69次 翻译质量:

查找本片的其他字幕功能目前正在测试中。
如果您有任何意见和建议可以在这里提出