萤火虫/冲出宁静号/Serenity.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
版本：Serenity.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译上传：doha 日期： 2008-12-22 21:29:03
查阅次数：1575次 下载次数：227次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/萤火虫/Serenity.2005.BDRip.X264-TLF
版本：Serenity.2005.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：TLF Sub Team 校订：TLF Sub Team 上传：forgetted@tlf 日期： 2008-12-17 22:51:43
查阅次数：1698次 下载次数：150次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/冲出宁静号 [冲出宁静号]Serenity.2005.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.D...
版本：冲出宁静号 [冲出宁静号]Serenity.2005.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：TLF上传：itstone 日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：402次 下载次数：178次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/萤火虫/[冲出宁静号].Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF TLF
版本：[冲出宁静号].Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF TLF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF制作：szleon 校订：szleon 上传：szleon 日期： 2007-10-26 22:22:00
查阅次数：506次 下载次数：52次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号 TLF/Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF#!@#TLF
版本：冲出宁静号 TLF
格式： 其他 语言：英 简来源：TLF上传：mact 日期： 2006-07-14 15:35:00
查阅次数：591次 下载次数：53次 翻译质量：
⤓
宁静号/Serenity.2005.XviD.AC3-WAF@TLF
版本：Serenity.2005.XviD.AC3-WAF
格式： VobSub 语言：英 简来源：TLF官方制作：tlf的 不再年轻 上传：桃子 日期： 2005-12-10 03:57:00
查阅次数：360次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
萤火虫/Serenity.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiPA/Serenity CiPA
版本：Serenity CiPA
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：TLF上传：猪头党[乐天] 日期： 2005-12-06 14:29:00
查阅次数：295次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
1 1/1