与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到12条和
Shrek
2
史瑞克
怪物史萊克2
怪物史萊克
类似的字幕,点击关键词继续搜索
关闭
史瑞克2/
SHREK
2 按
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS版本调校/b-
shrek
2
fs
.by andrewalice...
版本:
SHREK
2 按
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS版本调校
格式: Subrip(srt)
来源:按照英文字幕一句一句翻譯
上传:andrewalice
日期: 2004-07-10 01:28:00
查阅次数:475次
下载次数:38次
翻译质量:
⤓
史瑞克2/b-
shrek
2
fs
-repack/
Shrek
2 07.06.04.
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
版本:
Shrek
2 07.06.04.
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:最新版s7912+Subrip+各家字幕版本
制作:s7912 校订:DreamSeed 上传:DreamSeed
日期: 2004-07-07 17:33:00
查阅次数:986次
下载次数:47次
翻译质量:
⤓
Shrek
2/史力加 2/b-
shrek
2
fs
-repack.Chinese/
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
版本:
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:新視界
上传:-=TLF=-.GCYF
日期: 2004-07-07 13:49:00
查阅次数:439次
下载次数:40次
翻译质量:
⤓
史瑞克 2/[1].
Shrek
2/07.06.04.
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
版本:
07.06.04.
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:英 繁
来源:最新版DreamSeed +s7912+Subrip+各家字幕版本
上传:jazzzzup
日期: 2004-07-07 13:04:00
查阅次数:585次
下载次数:98次
翻译质量:
⤓
-史瑞克2/-史力加2/-怪物史莱克2; [未刪節完美版字幕]/
Shrek
2 (2004)/b-
shrek
2
fs
-repack-subs-fixed/07....
版本:
07.06.04.
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: 其他
语言:英 简
来源:台湾影院 (s7912)
制作:GOD
日期: 2004-07-07 12:38:00
查阅次数:1523次
下载次数:85次
翻译质量:
⤓
史瑞克 2/怪物史萊克 2/怪物史莱克2/b-
shrek
2
fs
-repack-subs/
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS...
版本:
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:转载
上传:totoro
日期: 2004-07-06 22:55:00
查阅次数:398次
下载次数:59次
翻译质量:
⤓
Shrek
.2/史瑞克 2/怪物史萊克2/怪物史萊克 2/b-
shrek
2
fs
-repack/
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRU...
版本:
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:台灣戲院
制作:s7912 校订:s7912 上传:s7912
日期: 2004-07-06 20:03:00
查阅次数:353次
下载次数:77次
翻译质量:
⤓
史瑞克2/怪物史萊克2/b-
shrek
2
fs
-repack.BIG5/
Shrek
2
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS...
版本:
Shrek
2
Shrek
.2.
FS
.REPACK.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: VobSub
语言:繁
来源:s7912&Copyleft+SUB
制作:s7912 校订:Copyleft&DreamSeed 上传:DreamSeed
日期: 2004-07-06 16:51:00
查阅次数:516次
下载次数:68次
翻译质量:
⤓
Shrek
.2/怪物史莱克2/[1].
Shrek
.2.
FS
.CnEn.SUB.BRUTUS--s7912&Copyleft-TaiWan/
Shrek
.2.
FS
....
版本:
Shrek
.2.
FS
.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:s7912中文字幕+Subrip
制作:s7912&Copyleft 校订:s7912&Copyleft 上传:CopyLeft
日期: 2004-07-06 13:41:00
查阅次数:435次
下载次数:69次
翻译质量:
⤓
史瑞克2/ 史力加2/ 怪物史莱克2; (完美版)/
Shrek
2 (2004)/b-
shrek
2
fs
-subs-fixed/07.04.04.
Shrek
....
版本:
07.04.04.
Shrek
.2.
FS
.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: 其他
语言:英 简
来源:翻譯
日期: 2004-07-06 04:11:00
查阅次数:1185次
下载次数:76次
翻译质量:
⤓
Shrek
2/史瑞克2/
Shrek
2
FS
.CnEn.SUB.BRUTUS-s7912-TaiWan/
Shrek
2
Shrek
.2.
FS
.
DVDRiP
.XviD-...
版本:
Shrek
2
Shrek
.2.
FS
.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:台湾影院
制作:s7912 校订:s7912 上传:xx
日期: 2004-07-05 20:13:00
查阅次数:519次
下载次数:76次
翻译质量:
⤓
史瑞克 2/b-
shrek
2
fs
/07.04.04.
Shrek
.2.
FS
.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
版本:
07.04.04.
Shrek
.2.
FS
.
DVDRiP
.XviD-BRUTUS
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:转载
校订:s7912 上传:s7912
日期: 2004-07-05 19:04:00
查阅次数:394次
下载次数:36次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭