格式： SSA
语言：简 双语来源：原创翻译
日期： 2021-05-25 20:15:41
查阅次数：744次
下载次数：67次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：转载上传：北方的风
日期： 2021-04-07 22:17:59
查阅次数：2143次
下载次数：571次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
格式： SSA
语言：简 繁来源：原创翻译
日期： 2020-09-23 15:19:00
查阅次数：3331次
下载次数：1313次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：转载
日期： 2017-09-09 22:20:55
查阅次数：14882次
下载次数：4504次
翻译质量：
(18人评分)
⤓
版本：
格式： VobSub
语言：英 繁来源：官方译本
日期： 2017-06-20 14:03:05
查阅次数：2301次
下载次数：424次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
格式： SSA
语言：双语来源：原创翻译
日期： 2017-06-13 14:41:00
查阅次数：1781次
下载次数：354次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2014-10-29 03:56:00
查阅次数：4276次
下载次数：1341次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
版本：
格式： SSA
语言：英(?)来源：转载制作：bbworld13 校订：bbworld13 上传：bbworld13
日期： 2014-10-23 11:12:33
查阅次数：1448次
下载次数：198次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：校订翻译制作：Richardlu1220 校订：记忆的木椅 上传：记忆的木椅
日期： 2014-10-19 14:32:53
查阅次数：2123次
下载次数：300次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：英来源：转载
日期： 2014-10-17 13:24:40
查阅次数：1127次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：繁来源：原创翻译制作：許寶寶 上传：許寶寶
日期： 2014-10-16 17:11:20
查阅次数：1020次
下载次数：197次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Deliver_us_From_Evil_2014_1080p_BluRay_x264_SPARKS.rar
日期： 2014-10-14 16:11:48
查阅次数：973次
下载次数：84次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语来源：校订翻译制作：小綿羊 校订：白頭佬 上传：白頭佬
日期： 2014-10-13 19:26:57
查阅次数：1715次
下载次数：131次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：校订翻译校订：村口老蔡
日期： 2014-10-13 16:45:23
查阅次数：1349次
下载次数：135次
翻译质量：
⤓
版本：
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：校订翻译制作：第三楼字幕网 校订：第三楼字幕网 上传：第三楼字幕网
日期： 2014-10-13 07:56:09
查阅次数：1112次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
