与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到67条匹配"
冰与火之歌第一季：权力的游戏
"的字幕
关闭
New
冰
與
火
之
歌
：
權
力
的
遊
戲
第五
季
第一
集《戰爭臨近》/Game.of.Thrones.S05E01.1080p.HDTV.x264-BATV.cht&eng...
版本：
Game.of.Thrones.S05E01.1080p.HDTV.x264-BATV
衣柜字幕组
格式： SSA
语言：繁
来源：其他
制作：【衣柜字幕组】 上传：tkglobe510
日期： 2015-04-15 10:20:48
查阅次数：13879次
下载次数：5278次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
New
【衣柜字幕组】
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第五
季
第一
集《战争临近》/Game.of.Thrones.S05E01
版本：
Game.of.Thrones.S05E01
衣柜字幕组
格式： SSA
语言：简
来源：转载
制作：【衣柜字幕组】 上传：cvme3957
日期： 2015-04-14 11:30:14
查阅次数：24935次
下载次数：6729次
翻译质量：
(14人评分)
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第一
季
第8集/Game.of_.Thrones.S01E08_ENG_CHS_CHT@TLF
版本：
Game of Thrones S01E08 720p HDTV x264-CTU
格式： 不明
语言：简 繁 英(?)
字幕文件名：Game.of_.Thrones.S01E08_ENG_CHS_CHT@TLF.rar
日期： 2014-12-06 05:14:53
查阅次数：2829次
下载次数：533次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第一
季
第10集/Game.Of.Thrones.S01E10.720p.Fire.and.Blood.HDTV.x264-ORENJI...
版本：
Game of Thrones S01E10 720p HDTV x264-ORENJI
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game.Of.Thrones.S01E10.720p.Fire.and.Blood.HDTV.x2...
日期： 2014-12-06 05:13:17
查阅次数：2735次
下载次数：662次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第一
季
第8集/Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.HDTV.XviD-FQM...
版本：
Game of Thrones S01E08 720p HDTV x264-CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.HDTV.XviD-FQM.srt
日期： 2014-12-06 05:13:05
查阅次数：1968次
下载次数：617次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S04E01.720p.HDTV.x264-killers/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第四
季
第一
集 两柄剑/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游...
版本：
Game.of.Thrones.S04E01.720p.HDTV.x264-killers
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2014-04-09 08:07:27
查阅次数：2311次
下载次数：557次
翻译质量：
⤓
Pack
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第一
季
/Freesand_Game_of_Thrones_S01_BD_Subs_SRT&ASS/Game of Thrones S01...
版本：
Game of Thrones S01
格式： SSA
语言：双语
来源：转载
制作：freesand 校订：黑夜之狼 上传：黑夜之狼
日期： 2013-04-20 21:08:16
查阅次数：5904次
下载次数：1970次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第三
季
第二集 暗翼凶言/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第三
季
第02集 暗翼凶言/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第03
季
第一
集 暗翼凶言/
冰
与
火
...
版本：
Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2013-04-09 08:05:10
查阅次数：1699次
下载次数：442次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第三
季
第一
集 凡人皆需侍奉/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第三
季
第01集 凡人皆需侍奉/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第03
季
第01集 凡人皆...
版本：
Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2013-04-02 04:48:53
查阅次数：1089次
下载次数：274次
翻译质量：
⤓
Pack
Game.Of.Thrones.S01/
权
力
的
游戏
/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
游戏
第一
季
全【HBO asia官方字幕】 bluray/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
游戏
S01...
版本：
冰
与
火
之
歌
：
权
力
游戏
第一
季
全【HBO asia官方字幕】 bluray
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
上传：simonmystery
日期： 2012-07-03 05:04:06
查阅次数：4020次
下载次数：1475次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
Game of Thrones Season 1/
冰
與
火
之
歌
:
權
力
遊
戲
第一
季
BluRay/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
版本：
冰
與
火
之
歌
:
權
力
遊
戲
第一
季
BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：賀
日期： 2012-04-14 10:02:47
查阅次数：2240次
下载次数：371次
翻译质量：
⤓
Pack
Game of Thrones Season1/
權
力
的
遊
戲
第一
季
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
第一
季
HDTV 720p&藍光 720p or 1080p/Game...
版本：
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
第一
季
HDTV 720p&藍光 720p or 1080p
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：美劇盒小品 校订：美劇盒小品 上传：美劇盒小品
日期： 2012-04-09 07:53:07
查阅次数：3994次
下载次数：924次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集 [精校版]/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集[精校版]...
版本：
Game of Thrones S02E01
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2012-04-07 08:44:00
查阅次数：2442次
下载次数：899次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集 北境不忘/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第01集 北境不忘/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第02
季
第一
集 北境不忘/
冰
与
火
...
版本：
Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2012-04-05 05:47:44
查阅次数：1427次
下载次数：361次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S02E01/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集/720P HDTV/【ShinY深影字幕组】...
版本：
Game.of.Thrones.S02E01/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集/720P HDTV/【ShinY深影字幕组】
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
制作：深影字幕组 校订：深影论坛 www.shinybbs.com 上传：hugh
日期： 2012-04-04 02:00:40
查阅次数：2350次
下载次数：437次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
>
1/5
关闭
(6人评分)
(14人评分)