驚聲尖笑1 字幕 - 射手网(伪)

版本：[1080p BluRay 10bit x265]-CPT

格式： Subrip(srt) 语言：繁双语来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-01-19 06:55:29

查阅次数：2738次下载次数：1367次翻译质量：

⤓

版本：Scary Movie 1-4 飞鸟影苑惊声尖笑1-4全1.89G

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：校订翻译制作：user 校订：user 上传：user 日期： 2013-08-06 17:37:35

查阅次数：4543次下载次数：999次翻译质量：

⤓

版本：Scary Movie 5 2013

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：校订翻译校订：toney0513 上传：toney0513 日期： 2013-08-03 20:06:06

查阅次数：2242次下载次数：343次翻译质量：

⤓

版本：惊声尖笑.Scary.Movie.2000.720p.BluRay.

格式：其他来源：市售DVD 源自:R3 日期： 2011-05-28 00:55:54

查阅次数：2888次下载次数：437次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：驚聲尖笑1~4

格式：其他语言：繁来源：校订翻译制作：魅力幽默校订：魅力幽默上传：魅力幽默日期： 2007-11-29 08:30:00

查阅次数：1219次下载次数：207次翻译质量：

⤓

版本：Scary Movie 1-4 飞鸟影苑惊声尖笑1-4全1.89G

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：校订翻译制作：user 校订：user 上传：user 日期： 2007-09-03 14:02:00

查阅次数：1160次下载次数：132次翻译质量：

⤓

版本：Scary Movie 1-3 EDRP

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：转载校订：xz 上传：xz 日期： 2007-02-07 02:08:00

查阅次数：2323次下载次数：301次翻译质量：

⤓

版本：惊声尖笑4 .Scary.Movie.4.2006.UNRATED.JUPiT

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：daydaymovie 校订：daydaymovie 上传：daydaymovie 日期： 2006-07-29 10:06:00

查阅次数：1467次下载次数：183次翻译质量：

⤓

版本：Scary Movie EDRP

格式： Subrip(srt) 语言：英繁来源：转载上传：wang2468 日期： 2005-06-13 13:41:00

查阅次数：2749次下载次数：199次翻译质量：

⤓