南方公园 第十六季 第5集/south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd.gb
版本：South Park S16E05 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd.gb.srt 日期： 2014-12-06 05:15:37
查阅次数：498次 下载次数：206次 翻译质量：
⤓
南方公园 第十六季 第5集/south.park.s16e05.720p.hdtv.x264-2hd
版本：South Park S16E05 720p HDTV x264-2HD
格式： SSA 字幕文件名：south.park.s16e05.720p.hdtv.x264-2hd.ass 日期： 2014-12-06 05:15:37
查阅次数：510次 下载次数：210次 翻译质量：
⤓
south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd.big5
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd.big5.srt 日期： 2014-12-06 05:15:36
查阅次数：326次 下载次数：140次 翻译质量：
⤓
south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd.en
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd.en.srt 日期： 2014-12-06 05:15:36
查阅次数：547次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
south_park_s16e05_hdtv_x264_2hd/south.park.s16e05.720p.hdtv.x264-2hd
版本：south.park.s16e05.720p.hdtv.x264-2hd
格式： SSA 字幕文件名：south_park_s16e05_hdtv_x264_2hd.zip 日期： 2012-04-15 22:14:23
查阅次数：309次 下载次数：31次 翻译质量：
⤓
South Park S16E05 Butterballs/南方公園第16季第05集 大頭當自強/南方公園 S16E05 hdtv.x264-2hd/720p....
版本：南方公園 S16E05 hdtv.x264-2hd/720p.hdtv.x264-2hd
格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：四物雞 校订：四物雞 上传：四物雞 日期： 2012-04-15 03:58:04
查阅次数：811次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
south_park_s16e05_hdtv_x264_2hd/south.park.s16e05
版本：south.park.s16e05
格式： SSA 字幕文件名：south_park_s16e05_hdtv_x264_2hd.zip 日期： 2012-04-15 03:45:55
查阅次数：242次 下载次数：18次 翻译质量：
⤓
南方公园 第十六季 第五集/south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd.YTET@YDY/South Park S16E05 south.p...
版本：South Park S16E05 south.park.s16e05.hdtv.x264-2hd
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译: Chanandler 闷墩儿 阿公 时间轴: 海带想去NYC勾搭帅锅 校订：阿公 上传：阿公 日期： 2012-04-13 21:04:59
查阅次数：432次 下载次数：27次 翻译质量：
⤓
1 1/1