字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
589次
下载次数:
43次
发布时间:
2009-12-16 16:35:41
字幕来源:
校订翻译 源自:YTET
匹配视频:
The.Big.Bang.Theory.S03E11.The.Maternal.Congruence.720p.HDTV.x264-CTU@0fps
贡献者:
上传:HansZ
备注:
伊甸园字幕 调整对应CTU 720P版本input:focus,select:focus,textarea:focus{outline: #E2B635 3px solid;}
文件名:The.Big.Bang.Theory.S03E11.The.Maternal.Congruence.720p.HDTV.x264-CTU.rar
[生活大爆炸.第三季].The.Big.Bang.Theory.S03E11.The.Maternal.Congruence.720p.HDTV.x264-CTU.srt20.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包