字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
416次
下载次数：
47次
发布时间：
2011-01-30 11:30:22
字幕来源：
转载
匹配视频：
The Chronicles of Narnia-The Voyage of the Dawn Treader R5 LiNE X264-ETRG.mp4@0fps
备注：
The Chronicles of Narnia-The Voyage of the Dawn Treader R5 LiNE X264-ETRG.mp4／ 納尼亞傳奇３：黎明行者號 ／ 繁體中文字幕 ／ 原始字幕翻譯源自射手網各家發帖，非原創 ／ 校正時間軸、錯字、漏句 ／ 時間軸完全精準對應 ／ 射手網個人首發， 請多指教
文件名：納尼亞傳奇３：黎明行者號.zip
The Chronicles of Narnia-The Voyage of the Dawn Treader R5 LiNE.srt70.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
