字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
1190次
下载次数：
48次
发布时间：
2011-02-09 09:10:54
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Dinner for Schmucks@0fps
贡献者：
制作：TED 校订：TED 上传：TED
备注：
從http://shooter.cn/xml/sub/163/163440.xml 中的繁體檔再加以譯化，更深入改正少數簡體字與簡體文，例：公交卡＝＞公車卡，更動部份句字使其更加口語化，其它大部份没有改動，感謝 extra （來源寫的名字） 提供來源檔。
文件名：豬頭晚餐 -dinnerforschmucks1080-cht.rar
豬頭晚餐 -dinnerforschmucks1080-cht.srt192.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
