字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1469次
下载次数：
124次
发布时间：
2013-01-19 23:08:20
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
masters.of.science.fiction.dvdrip.xvid-haggis.avi DvD@0fps
贡献者：
制作：DulanFai
备注：
很多网站都已经有了科幻大师4集的字幕，但剩下两集就是没有字幕， 找到的也是电脑翻译不大好的字幕，所以我做了这2集的字幕了。 用听的， 听错的话多多包涵！ 这个是科幻大师系列里的第5（小兄弟）和第6（守护鸟）集。但很多网站将 这两集的dvd版列为第4和第5集。 从人人影视下载的dvd版是第4（小兄弟）和第5（守护鸟）集。 守護鳥的繁體字幕之前在wmp看時雖然沒問題，但仍然會彈出錯誤提示。 v2現已修復，不會再彈錯誤提示了。（順便罵罵windows的無能wmp。） 本人看戏从不用wmp。 注：小兄弟乃短片小说，电视版本可能是因为时间限制，很多 细节都没有交代得很清楚。本人也没可能在字幕里解释太多 有兴趣的人可以去找小说版本（是英文的） from：DulanFai@YYets.com 2013 JAN
文件名：科幻大师第5和第6集.zip
05 Little Brother小兄弟.chs.srt57.4KB
05 Little Brother小兄弟.cht.srt57.5KB
06 Watchbird 守护鸟.chs.srt40KB
06 Watchbird 守護鳥v2.cht.srt66.9KB
readme.txt671B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
