字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:双语
查阅次数:
3237次
下载次数:
620次
发布时间:
2013-04-23 16:59:40
字幕来源:
转载
匹配视频:
宇宙的构造@0fps
备注:
原字幕由cmct-elp小组翻译,发现宇宙的构造第三集量子跃迁字幕时间轴不是一般的乱(原盘字幕有错),已经无法观看,而且在00:36:42至00:36:51处字幕缺失,找遍整个网络,也只有这一个字幕,有cmct诸葛槑强做了初步修正,找TLF的Good Elvis听译了缺失的字幕,本人做了精调,已完美匹配,转载请注明出处
文件名:宇宙的构造.字幕.rar
[宇宙的构造].PBS.NOVA.The.Fabric.of.the.Cosmos.EP01.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.srt169.2KB
[宇宙的构造].PBS.NOVA.The.Fabric.of.the.Cosmos.EP02.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.srt160.1KB
[宇宙的构造].PBS.NOVA.The.Fabric.of.the.Cosmos.EP03.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.ass154.7KB
[宇宙的构造].PBS.NOVA.The.Fabric.of.the.Cosmos.EP04.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.srt166.9KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包